《公输》三“请”小议

来源 :语文教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yx5813399
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
初中语文课本注解(11)“(请献十金)请(让我)奉送(给你)十金。请,和下文‘请说之’,‘吾请无攻宋矣’的‘请’都是敬辞”欠妥当。“请”,在古汉语中不一定都是歌词。应该说,它含有谦逊的语气,表示的意思有两点:一、意愿,二,请求。“请献十金”。译成“我愿意送给你十两黄金”为妥。因为“墨子曰:……愿借子杀之”,“公输盘不说”,所以只能按“有钱能使鬼推磨” Notes for junior high school textbooks (11) “(Please offer ten gold) Please (let me) offer (to you) ten gold. Please, and the following ’please say’, ’I have no attack Song Yu’’ ’Please’ are It’s a matter of resignation.” “Please” is not necessarily the lyrics in ancient Chinese. It should be said that it contains a humble tone. There are two points in its meaning: First, will, second, request. “Please offer ten gold.” Translated into “I am willing to give you twelve gold” is appropriate. Because “Mo Ziyi: ... would like to kill by the child”, “the public lose the disk to say,” so it can only press “the money can make the ghost grinding”
其他文献
白居易的《琵琶行》在我国古典文学宝库中,是一颗璀灿的明珠。据《唐摭言》记载:白居易去世后,唐宣宗曾以诗吊之:“缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,造化无
近二、三十年来,各国的新教育思想体系从实验阶段逐步走向成型。其中以美国哈佛大学教育、心理学家布鲁纳(Bruner)和苏联教育科学院院士赞科夫所倡议的改革为代表。他们的学
现在先对分析综合的写作方法这一问题略加论述.先分析,后综合,在说明文写作中运用得最为普遍.《看云识天气》一文,从开头到“一霎间却又是乌云密布,大雨倾盆”,对云的不同形
《孔雀东南飞》继承了《诗经》的现实主义精神,又采用了浪漫主义手法,并有许多新的艺术创造,是汉乐府民歌的杰作。本文想谈谈它在艺术上的成就。完美的艺术结构是它的第一大
据报道,为降低养殖业的发展风险,切实保护渔民利益,宁海县在“十二五”期间将进一步加大池塘规范化建设,到2015年完成新增改造10000亩标准池塘,依靠“标准化”带动当地海洋经
在科学技术飞速发展,知识更新周期缩短的今天,高等教育决不只是向学生灌输知识,而应当更强调培养训练学生的智能。为达此目的,就要把高等学校办成教学中心和科研中心。因此,
三角函数式的恒等变形是三角学中的一个重要内容,教者在讲清基本概念和定理、公式的同时,经常向学生们介绍和帮助同学们总结关于三角函数式恒等变形的技能技巧,对于不断提高
……你来信问道:“我在写作中,总是不会反映事物的本质,你说为什么?为什么有人发掘得深?有人又发掘得浅呢?”根据你几次来信以及你所谈到的你的几篇作品的写作过程,我们以为
一苏軾(1037—1101)字子瞻,号东坡,四川眉山(今四川省眉山县)人,宋代著名的文学家。苏軾出身在一个比较清寒的知识分子家庭,青少年时代,受过封建文化教育,二十一岁考取进士,
多年来,在高中和大学无机化学实验中,一直存在着一些常见的但始终未能彻底解决的问题。譬如,Fe~(2+)在空气中被氧化的速度与介质的酸碱性的关系问题,用KClO_3热分解法制氧时