论文部分内容阅读
中俄人文交流的目标是传承世代友好，巩固民间友好往来，促进文明互学互鉴。人文交流是中俄新时代全面战略协作伙伴关系的重要组成部分，其健康发展对丰富中俄关系内涵、夯实中俄关系基础、提升中俄关系水平具有积极意义。中俄建交70年来，受到政治、意识形态等诸多影响，人文交流曾一度起伏不定。最近30年，随着中俄关系日益紧密，人文交流在两国政府和社会的共同努力下不断发展，其形式、程度、机制、影响等与此前相比均有重大突破，从而为中俄新时代全面战略协作伙伴关系的深入发展作出了新贡献。
2000年12月，中俄总理定期会晤机制框架内设立教文卫体合作委员会，2007年更名为中俄人文合作委员会，并形成年度会晤机制，涵盖教育、文化、卫生、体育、旅游、媒体、电影、档案、青年等9个领域。
在中俄人文合作委员会的推动下，两国在人文领域开展了一系列广泛的合作。2001年双方决定定期举办文化节；为了增强两国青年之间的交流，将2004年确定为“中俄青年友谊年”；2005年双方互派艺术团体参加对方举办的反法西斯战争胜利60周年庆祝活动；2006和2007年中、俄分别举办“俄罗斯年”和“中国年”活动500多项，中国接待俄罗斯代表团400多个，中国参加“俄罗斯年”活动人数超过50万，观众超过1亿，使两国民众深入认识和了解了对方悠久的历史和灿烂的文化，也为两国企业和地方合作创造了机会。
为了使中俄人文交流活动不断深入，2009和2010年中、中俄两国分别举办“俄语年”和“汉语年”，中国境内有22个地区和26个城市举行了200多场活动，俄罗斯也举行了约200场活动，除了语言，还涉及文化、教育、媒体、电影等。俄罗斯在中国高校设立了5个俄语中心和4个大学生交流基地；中国在俄罗斯也设立了5所孔子学院，国家汉办为俄罗斯提供了500个教师及学生的进修名额。
2013年以来，中国国家主席习近平提出的共建“一带一路”倡议得到了俄罗斯的积极支持。2015年两国元首签署了《关于丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟建设对接合作的联合声明》。两国在政治、安全、经济、能源、金融、人文等领域开展了一系列广泛的深入合作。
积极发展两国人文交流与合作，使中俄新时代全面战略协作伙伴关系具有更加坚实的社会和民意基础。因此，两国政府需要从战略高度和长远角度重视推进中俄人文交流与合作，创新和拓展人文合作的新领域和新方法，特别是重视加强两国青年之间的交流与合作。
推进中俄人文交流与合作需要遵照市场原则充分调动民间交流的积极性和主动性，发挥民间交流主力军的作用。通过两国媒体的合作与交流，加大对对方国家的报道和宣传，实现大众文化的普及，使两国民众增进了解。通过教育领域的合作，使我们的后代相互了解和认识对方国家和社会，使中俄两国关系保持世代友好。
（本报道撰文者系上海国际问题研究院世界经济研究所所长）
2019年5月14日，俄罗斯莫斯科，来自中国的昆剧为第14 届契科夫国际戏剧节拉开了帷幕。 本刊资料
2008年7月21日，在俄罗斯符拉迪沃斯托克“海洋”全俄儿童中心，一名来自中国四川地震灾区的学生接受俄罗斯游泳教练指导。 本刊资料
1954年，山东青岛，参加夏令营的中苏少先队员在一起交流。2019年是中国少先队建队70周年。中国少先队建队之初，第一批少先队员到苏联去参加黑海夏令营，这也是新中国儿童首次参加国外夏令营活动。 本刊资料
1952年11月，红旗歌舞团首次访华，参加中苏友好月活动，苏联文化工作者表演中国民间舞蹈—《红绸舞》。 本刊资料
20世纪50年代末，莫斯科鲍特金医院的医生们正在进行针灸疗法的研究。 本刊资料
2015年7月，中国医生走访俄罗斯11座城市，为众多参加过苏联卫国战争的老兵提供中医保健服务。 本刊资料
2006年5月27日，14岁的扎丽娜（左）、16岁的泰穆拉兹（中）和16歲的伊连娜（右）将大熊猫“晶晶”抱在怀中。这是他们第一次亲眼见到中国大熊猫。 本刊资料
1961年11月20日，中苏两国的舞蹈家第一次在北京舞台上联袂演出芭蕾舞剧《天鹅湖》。 本刊资料
2000年12月，中俄总理定期会晤机制框架内设立教文卫体合作委员会，2007年更名为中俄人文合作委员会，并形成年度会晤机制，涵盖教育、文化、卫生、体育、旅游、媒体、电影、档案、青年等9个领域。
在中俄人文合作委员会的推动下，两国在人文领域开展了一系列广泛的合作。2001年双方决定定期举办文化节；为了增强两国青年之间的交流，将2004年确定为“中俄青年友谊年”；2005年双方互派艺术团体参加对方举办的反法西斯战争胜利60周年庆祝活动；2006和2007年中、俄分别举办“俄罗斯年”和“中国年”活动500多项，中国接待俄罗斯代表团400多个，中国参加“俄罗斯年”活动人数超过50万，观众超过1亿，使两国民众深入认识和了解了对方悠久的历史和灿烂的文化，也为两国企业和地方合作创造了机会。
为了使中俄人文交流活动不断深入，2009和2010年中、中俄两国分别举办“俄语年”和“汉语年”，中国境内有22个地区和26个城市举行了200多场活动，俄罗斯也举行了约200场活动，除了语言，还涉及文化、教育、媒体、电影等。俄罗斯在中国高校设立了5个俄语中心和4个大学生交流基地；中国在俄罗斯也设立了5所孔子学院，国家汉办为俄罗斯提供了500个教师及学生的进修名额。
2013年以来，中国国家主席习近平提出的共建“一带一路”倡议得到了俄罗斯的积极支持。2015年两国元首签署了《关于丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟建设对接合作的联合声明》。两国在政治、安全、经济、能源、金融、人文等领域开展了一系列广泛的深入合作。
积极发展两国人文交流与合作，使中俄新时代全面战略协作伙伴关系具有更加坚实的社会和民意基础。因此，两国政府需要从战略高度和长远角度重视推进中俄人文交流与合作，创新和拓展人文合作的新领域和新方法，特别是重视加强两国青年之间的交流与合作。
推进中俄人文交流与合作需要遵照市场原则充分调动民间交流的积极性和主动性，发挥民间交流主力军的作用。通过两国媒体的合作与交流，加大对对方国家的报道和宣传，实现大众文化的普及，使两国民众增进了解。通过教育领域的合作，使我们的后代相互了解和认识对方国家和社会，使中俄两国关系保持世代友好。
（本报道撰文者系上海国际问题研究院世界经济研究所所长）