论文部分内容阅读
胡耀邦同志在党的十二大报告中指出:“为了发挥企业和劳动者的积极性,无论在国营企业或集体企业中,都必须认真实行经济管理上的责任制”。并要求我们“采取积极的态度,认真总结经验,寻找和创造出一套适合工商企业特点的、既能保证国家统一领导又能发挥企业和职工积极性的具体制度和办法”。
Comrade Hu Yaobang pointed out in the party’s 12 major reports: “In order to give play to the enthusiasm of enterprises and laborers, we must earnestly implement the economic and management responsibility system in both state-owned enterprises and collective enterprises.” He also urged us “to adopt a positive attitude, conscientiously sum up experiences, find and create a set of specific systems and measures that are suitable for the characteristics of industrial and commercial enterprises and guarantee the unified leadership of the state and the enthusiasm of enterprises and staff.”