论文部分内容阅读
摘 要:寒假赶鲜,陶醉“学习强国”,在“文化”专栏下发现了“中国谜语”的专题知识,由“谜语知识”到“谜语术语解析”到“谜语欣赏”,沉浸其中,积日为功,突然发现,运用谜语,竟然可以解决困扰我教学多年的文言文词义推断难题。
关键词:语文教学;中华谜语;文言词义
一、巧借谜面,熟记文言实词词义
灯谜是一种我国传统文字游戏,是我国特有的一种语言文化现象。谜面是灯谜的面容,是表述谜语的文字或图形或物品,在哑谜中还有以动作作为谜面的。它包含着灯谜艺术的全部内容,好像文章的题目。猜谜如果抓住谜面与文言文实词的今古演变特点,找到表意的联系,就能快速作出准确的答案。例如:谜面“反复温习(学科一)”,“反复”在文言文里可以理解为“数”,谜底自然就呼之欲出,再看谜底打“学科一”,此谜谜底自然就是“数学”了。又如:谜面“还在写字(古书一)”,“还”的文言文语素为“尚”,“写字”的文言文语素为“书”,谜底打“古书一”,“《尚书》”便是答案了。再看下面一组谜面和谜底:
1.用功读书(学科一) 谜底:力学
2.问苍茫大地(地质名词) 謎底:地质
3.从不能做到能做(二字体育新词语一) 谜底:转会
4.闭门复习(《三国》人名一) 谜底:关羽
5.考卷(化学物品一) 谜底:试纸
6.君子动口不动手(中国历史词语之一) 谜底:道光
通过反复练习,很容易感悟到谜面文字与文言文词语的紧密联系,这对文言文实词的复习巩固裨益匪浅。
制谜者有时借助文言异体字命制谜面,只要我们熟悉文字的古今变化的现象,根据异体字声旁或形旁,拢意试解,很快就能找到谜底。例如:谜面“此乃异体字(中国地名二)”,可以理解为“这个字是乃的异体字”,确定“迺”字,谜底就可以分解为“西藏、南通”,符合谜目打“中国地名二”的要求。再如:谜面“筷子一放(字一)”,由筷子在文言文里称为“箸”,又写作“筯”,把“一”去掉,自然为“筋”了。再看下面三则:
1.直(成语一) 谜底:同心同德
2.怪异(四字成语) 谜底:心不在焉
3.同中有异(四字科技名词) 谜底:人工合成
如果依次扣住“惪、恠、仝”三个异体字,谜底悄然涌出。
二、巧用谜目,迁移文言实词词义
谜目是指灯谜中所要猜射事物的属性、分类范围和数量,是谜面和谜底之间的媒介及纽带。它常见的猜射对象是成语。而汉语中成语大多从古诗文习用而来,保留了大量的文言词义。如果猜谜注意把谜面的双音节词转换成文言文中的单音节词,答案就很好确定了。例如:谜面“刚刚惹恼了他(打一成语)”,谜底为“才气过人”,对照看来,今古转换,双单互解,妙趣横生。掌握这种方法,猜这一类谜语相对简单,请大家一试。
1.七仙女只嫁出了一位(打一成语) 谜底:六神无主
2.野草、边关(打一成语) 谜底:茅塞顿开 3.人人都想的冠军(打一外国诗人) 谜底:普希金
4.遥看瀑布挂前川(打一古曲) 谜底:高山流水
5.一直两点,一直两点。(打一字) 谜底:慎
6.老兄知道(打一城市名) 谜底:昆明
7.不练功夫学猜谜(打一《水浒传》故事) 谜底:武松打虎
三、巧辨常识,新生文言实词词义
中华谜语诞生于数千年厚重的历史,风行于数百万平方公里广袤的原野,浓缩着博大精深的历史、地理文化,熟悉散见于古代典籍、人民生活中的文化常识,对于猜谜特别重要。例如:谜面“此药材由外国传入(四字常言)”,假如知道“药材”在中医眼中可称为“味”,“外国”在历史上多言作“胡”,谜底“一味胡来”便涌向唇边。又如“纸数超过2令(已故国画家)”,若知“令(lǐng)”在古代义为“五百张纸”,结合谜目,答案便是“张大千”。结合古代的人名、地名常识,解答下列一组谜语便较容易。
1.固一世之雄也(打英国的别称)(曹操小名一为吉利)
谜底:英吉利
2.弱秦何以变强秦,全仗雄才始皇帝(世界地理名词)
谜底:地缘政治
3.周武王即位(美容项目俗称)(武王名发) 謎底:做头发
4.三十里(已故现代作家)(三十里古称舍(shè))
谜底:老舍
5.春申耆宿(美小说名称)(春申为上海旧称) 谜底:老人与海
6.修弓(服饰用品一)(女鞋旧称弓) 谜底:高跟女鞋
此外,中华谜语也注重句法语法结构,有丰富的谜律,诸如“秋千格”“梨花格”“骊珠格”“上楼格”等等。猜谜若能注意运用这些技法,会发现更多的妙趣。例如:谜面“清华北大,百里挑一。(字一)”,我们把它断句为“清华北”,剩余下面的“十”,和“大”、“白”采用离合法组成“皋”字。又如“老称半斤(四字成语)”,古时称为十六两,半斤即为八两,谜底四字成语断为“三三两/两”,简单一加,便扣谜面。再如:谜面“八字方针(秋千格,教育名词)”,“八字”用合字法组成“学”,“方针”会意为“囗”加“丨”,形成“中学”,令人解颐。
中国传统文化包孕着异彩纷呈的文言词语,不同的语境,不同的句读,相同的词语也会呈现出丰富的语言现象,为交际表达提供了鲜活多样的典范实例,沉浸涵泳其中,久而久之,定能获益匪浅,文言语感必会逐日增强。
关键词:语文教学;中华谜语;文言词义
一、巧借谜面,熟记文言实词词义
灯谜是一种我国传统文字游戏,是我国特有的一种语言文化现象。谜面是灯谜的面容,是表述谜语的文字或图形或物品,在哑谜中还有以动作作为谜面的。它包含着灯谜艺术的全部内容,好像文章的题目。猜谜如果抓住谜面与文言文实词的今古演变特点,找到表意的联系,就能快速作出准确的答案。例如:谜面“反复温习(学科一)”,“反复”在文言文里可以理解为“数”,谜底自然就呼之欲出,再看谜底打“学科一”,此谜谜底自然就是“数学”了。又如:谜面“还在写字(古书一)”,“还”的文言文语素为“尚”,“写字”的文言文语素为“书”,谜底打“古书一”,“《尚书》”便是答案了。再看下面一组谜面和谜底:
1.用功读书(学科一) 谜底:力学
2.问苍茫大地(地质名词) 謎底:地质
3.从不能做到能做(二字体育新词语一) 谜底:转会
4.闭门复习(《三国》人名一) 谜底:关羽
5.考卷(化学物品一) 谜底:试纸
6.君子动口不动手(中国历史词语之一) 谜底:道光
通过反复练习,很容易感悟到谜面文字与文言文词语的紧密联系,这对文言文实词的复习巩固裨益匪浅。
制谜者有时借助文言异体字命制谜面,只要我们熟悉文字的古今变化的现象,根据异体字声旁或形旁,拢意试解,很快就能找到谜底。例如:谜面“此乃异体字(中国地名二)”,可以理解为“这个字是乃的异体字”,确定“迺”字,谜底就可以分解为“西藏、南通”,符合谜目打“中国地名二”的要求。再如:谜面“筷子一放(字一)”,由筷子在文言文里称为“箸”,又写作“筯”,把“一”去掉,自然为“筋”了。再看下面三则:
1.直(成语一) 谜底:同心同德
2.怪异(四字成语) 谜底:心不在焉
3.同中有异(四字科技名词) 谜底:人工合成
如果依次扣住“惪、恠、仝”三个异体字,谜底悄然涌出。
二、巧用谜目,迁移文言实词词义
谜目是指灯谜中所要猜射事物的属性、分类范围和数量,是谜面和谜底之间的媒介及纽带。它常见的猜射对象是成语。而汉语中成语大多从古诗文习用而来,保留了大量的文言词义。如果猜谜注意把谜面的双音节词转换成文言文中的单音节词,答案就很好确定了。例如:谜面“刚刚惹恼了他(打一成语)”,谜底为“才气过人”,对照看来,今古转换,双单互解,妙趣横生。掌握这种方法,猜这一类谜语相对简单,请大家一试。
1.七仙女只嫁出了一位(打一成语) 谜底:六神无主
2.野草、边关(打一成语) 谜底:茅塞顿开 3.人人都想的冠军(打一外国诗人) 谜底:普希金
4.遥看瀑布挂前川(打一古曲) 谜底:高山流水
5.一直两点,一直两点。(打一字) 谜底:慎
6.老兄知道(打一城市名) 谜底:昆明
7.不练功夫学猜谜(打一《水浒传》故事) 谜底:武松打虎
三、巧辨常识,新生文言实词词义
中华谜语诞生于数千年厚重的历史,风行于数百万平方公里广袤的原野,浓缩着博大精深的历史、地理文化,熟悉散见于古代典籍、人民生活中的文化常识,对于猜谜特别重要。例如:谜面“此药材由外国传入(四字常言)”,假如知道“药材”在中医眼中可称为“味”,“外国”在历史上多言作“胡”,谜底“一味胡来”便涌向唇边。又如“纸数超过2令(已故国画家)”,若知“令(lǐng)”在古代义为“五百张纸”,结合谜目,答案便是“张大千”。结合古代的人名、地名常识,解答下列一组谜语便较容易。
1.固一世之雄也(打英国的别称)(曹操小名一为吉利)
谜底:英吉利
2.弱秦何以变强秦,全仗雄才始皇帝(世界地理名词)
谜底:地缘政治
3.周武王即位(美容项目俗称)(武王名发) 謎底:做头发
4.三十里(已故现代作家)(三十里古称舍(shè))
谜底:老舍
5.春申耆宿(美小说名称)(春申为上海旧称) 谜底:老人与海
6.修弓(服饰用品一)(女鞋旧称弓) 谜底:高跟女鞋
此外,中华谜语也注重句法语法结构,有丰富的谜律,诸如“秋千格”“梨花格”“骊珠格”“上楼格”等等。猜谜若能注意运用这些技法,会发现更多的妙趣。例如:谜面“清华北大,百里挑一。(字一)”,我们把它断句为“清华北”,剩余下面的“十”,和“大”、“白”采用离合法组成“皋”字。又如“老称半斤(四字成语)”,古时称为十六两,半斤即为八两,谜底四字成语断为“三三两/两”,简单一加,便扣谜面。再如:谜面“八字方针(秋千格,教育名词)”,“八字”用合字法组成“学”,“方针”会意为“囗”加“丨”,形成“中学”,令人解颐。
中国传统文化包孕着异彩纷呈的文言词语,不同的语境,不同的句读,相同的词语也会呈现出丰富的语言现象,为交际表达提供了鲜活多样的典范实例,沉浸涵泳其中,久而久之,定能获益匪浅,文言语感必会逐日增强。