论文部分内容阅读
土家人说话生动有趣在平时语言交流中有几种稀有的语言,即歇后语、诙谐语、颠倒语、惜生语。一、歇后语。即由两部分组成的一句话,前一部分以日常生活中常遇到见到的事物为谜面,后一部分好似谜底,说话时往往只说前一部分而歇去其后,让对方自己去领会其意。比如夸讲对方有出息就会“草帽烂外——顶好”。说自己面临绝境,一时没有良好解脱,叫“泥菩萨过河——自身难保。”说无用之辈,叫“芭茅杆做屋梁——无用之材”。说境况不断好转,叫“矮子放风筝——节节高”。也叫“矮子上楼梯——步步高。”骂人私心严重,叫“蚕儿肚子尽是私(丝)”。笑人没有
Tujia people lively and vivid in their speech. There are several rare languages in normal language exchange, that is, afterward language, witty language, reversed language, but life language. First, stop later language. That is, a sentence composed of two parts, the first part of daily life often encountered to see things as a mystery, the latter part of the answer is like a puzzle, often only say the first part of the conversation and break off, let the other to understand their own. Such as boast about the other party will be good news “straw hat - top good ”. Said he is facing desperation, and sometimes there is no good relief, called “mud Buddha crossing the river - its own difficult to guarantee. ” Said the useless generation, called “bachelor pole beam - useless material ”. Said the situation continues to improve, called “dwarf flying a kite - section high ”. Also called “dwarf up the stairs - backgammon. ” Curse of selfish serious, called “silkworm stomach is all private (silk) ”. No laughter