论文部分内容阅读
“信、达、雅”是已经被大多数人所接受的翻译的标准，它也同样适用于广告的翻译。要使翻译出来的广告能够被读者所接受认可，最终达到广告的目标，广告的翻译就必须要做到忠实于原文的功能、通顺畅达以及讲究文采。
浅谈广告的翻译
【摘 要】
：
“信、达、雅”是已经被大多数人所接受的翻译的标准，它也同样适用于广告的翻译。要使翻译出来的广告能够被读者所接受认可，最终达到广告的目标，广告的翻译就必须要做到忠实于原
【机 构】
：
四川外语学院,三台县刘营初级中学
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
目的：初步评价化疗缓释粒子肿瘤部位植入治疗胃肠恶性肿瘤的临床疗效和不良反应。方法：选择隆起型胃肠道恶性肿瘤患者31例,在消化内镜直视下将5-FU、顺铂的缓释粒子植入到肿瘤
提出了从稀盐酸中回收氯化氢的分壁式萃取精馏工艺,建立了工艺流程。采用浓硫酸作为萃取剂,利用Aspen Plus化工模拟软件对工艺流程进行了模拟和参数优化。参数优化结果为理论
当前,越来越多的医院开始在药房使用全自动摆药机进行摆药(指对住院患者所需的药品进行准确的核对,并按照其床号将药品顺序摆放,确保能够为其及时、准确地发放药品)。使用全
目的：研究观察将中医护理应用于慢性功能性便秘患者护理中对其便秘知识知晓率及护理满意率的影响.方法：针对2014年6月-2017年6月我院慢性功能性便秘患者的临床研究.按相应标准
猪呼吸道冠状病毒病是由呼吸型的冠状病毒感染所引起,主要通过呼吸道传播,猪群中一旦有感染,传播很快;该病感染率高,发病率和病死率低,感染猪主要表现轻微咳嗽,成年猪耐过,经
构建了一种准确定义农机产品设计方向的方法.根据设计流程及信息传递过程,将农机产品设计前期所需信息分为市场类信息、用户类信息、设计经验类信息及产品实现类信息,并针对
激光雷达进行大气能见度探测时,当探测路径上存在云、雾、烟尘或硬目标时,大气消光系数会在局部发生显著变化,表现为激光雷达回波信号在原有衰减趋势上出现突变。受此影响,直
学术期刊是科学文献的重要载体，是学者进行知识交流和传播的重要平台。阐述了期刊作者耦合分析的实现方法，并以国内图书馆、情报与文献学领域的20种核心期刊为例进行实证研究，通
忽然教堂的钟敲了十二下。祈祷的钟声也响了。窗外又传来普鲁士兵的号声——他们已经收操了。韩麦尔先生站起来，脸色惨白，我觉得他从来没有这么高大。“我的朋友们啊，”他说，“我