【摘 要】
:
《二马》是老舍早期创作中很值得重视的一部作品,是作者唯一的一部把中国主人公"载到"国外做生意求生存的作品,作者惯用了擅长的幽默笔调勾画出一个个活生生的人物,隐喻的使
论文部分内容阅读
《二马》是老舍早期创作中很值得重视的一部作品,是作者唯一的一部把中国主人公"载到"国外做生意求生存的作品,作者惯用了擅长的幽默笔调勾画出一个个活生生的人物,隐喻的使用随处可见,为作品增色不少。该文拟以图里的翻译规理论为视角,分析解释译者对《二马》中比喻的处理策略。
其他文献
我国《室外排水设计规范》规定室外金属排水管道最大设计流速为 10m/s ,非金属管道为 5m/s ,然而在实际工程中可以找到一些超过这个规定并且运行良好的工程实例 ,为此对该规
功能法始于20世纪70年代英国语言学家威尔金斯的研究,而后发展到美国、苏联等国家,80年代引入我国,对对外汉语研究与教学产生了重大影响。本文以教学活动为纲,从四大基本环节
作为心理学专业学生入学后的第一门专业课程,普通心理学对于学生的专业学习具有重要的"导向"意义。在反思普通心理学课程特征和定位的基础上,本门课程的教学需要考虑和处理好
李世民立足于北方文化系统的诗美风标,积极吸收南朝诗美特质。从南北文学合流来说,李世民的诗美有合而未融的迹象。而就发展趋向而言,李世民诗美已经走出了梁陈宫体,在"盛唐
运用初级阶段理论分析和研究我国社会主义民主与法制建设,认识其发展的历史进程,是当前法学理论界的一个重大课题。本文作者认为:与社会主义发展的历史进程相适应,社会主义民
移动学习模式的构建源于大学英语移动学习理论的建立。移动学习模式打破了传统大学英语词汇学习的藩篱,为学生进行词汇自主性学习提供了有效平台,因为它不受时空的限制,操作
20世纪 70年代 ,Purves发现了甲胎蛋白异质体 (AFP variant)。之后 ,由于某些因素的制约 ,迄今尚未广泛应用于临床。近年来 ,许多中外学者对AFP异质体进行了更为广泛而深入的
本文分析了酿造用水在处理前(井水)和处理后亚硝酸盐氮含量随温度、时间的变化,以及饮用水中亚硝酸盐氮的变化。随时间变化,亚硝酸盐氮含量一般呈先上升后下降趋势,随温度上升而含
慢性肾炎中医研究现状广东省医学情报研究所刘金周广东省新会市中医院吴奕强慢性肾小球肾炎是青壮年常见病。据有关文献报道,在引起终末期慢性肾衰的各种病因中,慢性肾炎占首位
中风急性期多表现为猝然昏仆,不省人事,半身不遂,口舌歪斜等,分为出血中风和缺血中风两种。出血中风以重镇降逆,熄风降火,醒神开窍等为主要治疗,药用安宫牛黄丸,镇肝熄风汤,