作为建构性的跨文化误读——以顾彬为中心

来源 :浙江社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:johntoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从解释学来看,跨文化理解中的误读无可避免,如果不允许误读,那么也就扼杀了跨文化对话的可能。本文对德国汉学家顾彬跨文化理解观分析入手,旨在提出这样的观点:从积极的立场看,误读可以被建构出正面的可能性。一方面误读是汉学对中国的意义,我们从他者的误读中发现中国可以拓展的意义空间;另一方面,对于西方人来说,对于中国的理解也是一个持续的永恒的过程,中国不可能被一劳永逸地理解,中国不能被固化为某种刻板的印象。
其他文献
目的探讨不同胸腔闭式引流对闭合性气胸的临床疗效。方法将53例闭合性气胸住院患者分为中心导管组(CVC-TCD组,27例,给予中心静脉导管引流术)和改良引流组(M-TCD组,26例,给予改良
[目的/意义]针对泛在媒体环境下政府治理网络舆情面临的新问题,研究政府如何提升治理网络舆情的能力。[方法/过程]建立政府治理网络舆情的系统动力学模型,采用Vensim PLE软件
随着移动互联网的日益普及与发展,社会的方方面面都在经历变革,其中商业模式也在不断的变化与创新。创新的商业模式是小微企业实现发展的重要支持。通过分析当前南通小微企业发
很多企业已经实施或正在实施SAP系统,多数企业SAP实施的重点在业务管理层面,SAP上线后运维方面关注的也主要是可用性和性能,系统的安全往往被忽视。这里将探讨容易被忽视的SAP系
米非司酮是一种抗孕激素药物,它主要应用于终止早孕、引产、事后紧急避孕等。近年来研究发现,米非司酮是一受体誉平甾体类激素拮抗荆,具有抗肿瘤、增强抗癌药物疗效,治疗子宫内膜
在分析自适应模糊控制及PID参数变化对系统性能影响的基础上,提出在动态过程中对PID参数进行整定。仿真研究表明,控制质量得到了提高。
一、大型用地项目及其土地储备的困境 本文所说的大型用地项目,是指筹备建设的、占用土地面积巨大并且使用性质类同或者相关的综合性项目。这类项目一般具有技术要求高、统筹
目的了解本地区小儿佝偻病的发病情况,探讨防治小儿佝偻病的方法。方法对2007-2011年辖区散居0-3岁婴幼儿3860人进行定期健康体检,对其家长进行妇幼保健知识宣教。结果调查的
春秋战国之交一百三十年间,孔府叔梁纥、孔丘、伯鱼、子思祖孙四代人的妻子,全部因追求幸福,而独立自由地出走,成为东方"娜拉",东方自由女神。孔氏四世出妻,是对孔子仁学、子
本文通过对分提结晶过程的分析,结合分提生产引进结晶过程糊状凝固程度MD(Mushy Degree ofSolidification)的概念,论证油脂分提过程,可以此作为结晶水平的评估参数。