【摘 要】
：
中医药海外传播历史悠久,丝绸之路进一步加强了我国与海外各国草药贸易的往来及文化交流。回首整个中医药文化海外传播史一直充斥着文化差异问题。当今时代全球范围多元文化
【机 构】
：
上海中医药大学科技人文研究院,上海中医药大学国际交流处
【基金项目】
：
国家社会科学基金重大项目(19ZDA301)
论文部分内容阅读
中医药海外传播历史悠久,丝绸之路进一步加强了我国与海外各国草药贸易的往来及文化交流。回首整个中医药文化海外传播史一直充斥着文化差异问题。当今时代全球范围多元文化不断交融,整个世界的文化格局也在不断发展变化,为中医药国际化发展创造了新的历史机遇。故基于中医药国际传播发展过程中面临的文化差异问题进行深入解析,探索性提出通过建设多语种中医药翻译人才库、精准对接不同文化语境的有效传播、依托新媒体平台提升中医药国际传播力三个应对策略,以期助力中医药文化国际传播。
其他文献
刘冠才教授在完成《两汉韵部与声调研究》(巴蜀书社2007)、《两汉声母系统研究》(上海古籍出版社2012)后,沿流而下,开始考察魏晋南北朝时期的语音系统,以期将对上古音的研究
目的代谢健康型肥胖是肥胖人群中的一种特殊表型,具有良好的代谢水平及胰岛素敏感性等特点。这种类型的肥胖是否会增加慢性肾脏病(chronic kidney disease,CKD)患病风险目前
利用Gearteq软件创建了精确的少齿差内齿轮副的实体装配模型,利用Solidworks Simulation软件完成了齿轮应力和超载能力分析,计算结果表明渐开线少齿差行星齿轮传动具有很高的
"袖珍"的表达方式与形化功用表现在能陈述也能兼表指称,表达需求则重在修饰与配合,表达效果雅致、含蓄兼备。"袖珍"的扩展趋势与功能性质涉及到从语用需要到功能定型,从临时
采用问卷调查法与数理统计法，剖析长江三角洲地区大众的多元化体育价值取向，研究体育活动参与度对体育价值观的影响。结果表明，有助于树立良好体育价值观的体育活动参与度为每周
文章利用logistic增长模型曲线预测2010年南水北调中线20个城市的基本用水状况。首先在保证公平性的约束条件下，以效益最大化为目标建立配水方案的单目标线性规划模型。对谊模
随着当前教育改革的逐步深入,教育体系也进一步完善,小学生道德与法治教育受到了人们的广泛重视。由于小学阶段学生的思维发展尚未完善,缺乏足够的社会经验以及生活阅历,所以
幸福长寿是大众不变的追求之一,包含着世人的生命观与人生观,“寿翁”壶以富有创新趣味的形式进行表现,本文以此为出发点阐述了作品的艺术特征,揭示出作品的文化寓意,感受紫
目的：评价连花清瘟胶囊治疗急性上呼吸道感染临床疗效及其对干扰素γ（IFN-γ）的影响。方法急性上呼吸道感染患者203例随机分为2组，治疗组101例口服连花清瘟胶囊，对照组102例给予阿