英国统治下的印度:非暴力抵抗(公元1930年5月21日)

来源 :文史月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zsk1370826
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  甘地发起了非暴力抵抗运动,抗盐税的活动就是其中的一个重要内容。1930年5月5日,甘地被逮捕入狱,但是他的追随者们,在萨希伯的领导下,向特萨那的食盐仓库发起了食盐进军。下面是韦伯·米勒发给《新自由人》的报道。
  
  邓格里是一个由一群乡间小屋组成的小镇,座落在一片尘土飞扬的原野上。那里没有交通工具。我找不到一个会说英语的人。我不断地重复“特萨那”这个词,手指着天边向人问路,一路走一路打着手势问路,徒步越过一丛丛的仙人掌,在种着谷子的田间行走。
  我背着一包三明治和两大瓶水,在炎炎烈日下费力地行走,一路向遇见的每一个当地人问路,足足走了6英里,这才来到甘地追随者们的集合处。
  在一丛丛高大的仙人掌藩篱后面有几间长长的草亭。草亭里人声鼎沸,挤满了2500名左右国大党人或甘地的追随者,一个个身穿式样相同的土布衣,头戴三角甘地帽子,那帽子的式样有点像美国海外驻军的士兵帽。
  他们正在热烈地交谈,当我走过去时,立刻有数百人围了上来,开始时显然抱有敌意。他们了解了我的身份后,一些受过高等教育、会说英语的年轻人立刻向我表示热烈欢迎,并陪同我去见奈杜夫人。
  这位著名的印度女诗人,矮矮胖胖,皮肤黝黑,容貌刚毅,身穿一件黑色土布长袍,脚蹬一双草鞋,她对我表示欢迎。她说她正忙于组织向盐库的示威,以后再同我进行长谈。她在英国受过教育,英语说得很流利。
  在示威开始之前,奈杜夫人宣布进行祈祷,于是所有的人都跪了下来。她鼓动说:“甘地虽然身在监狱,但是他的心灵与你们同在。印度的声誉就握在你们的手中。你们在任何情况下都决不能使用暴力。你们将受到毒打,但是你们决不能反击;甚至不要扬手去挡开打来的棍棒。”她的讲话在一片欢呼声中结束了。
  整个队伍一声不发,缓缓地向半英里外的盐库进发。有几个人带着绳索,准备拉倒盐库外面的铁丝网。约有20个担架队员胸前别着手工绘制的红十字,抬着毯子制作的担架。甘地的第二个儿子马尼拉尔·甘地走在队伍的前排。当队伍接近盐库的时候,他们开始高呼口号。
  盐库四周挖有深壕,里面灌满了水,把守在那里的是400名身穿咔叽短裤、头扎棕色头巾的苏拉特印度人警察。指挥他们的有5至6个英国警官。警察们手持铁皮包头的大棒。在铁丝网里面,一字排开了25名印度人步枪手。
  示威队伍默默地靠近了,他们在离铁丝网100码处停了下来。一支经过挑选的队伍从人群中走了出来,涉过壕沟,接近了铁丝网,在铁丝网外围,苏拉特的警察摆开了阵势,手持大棒,严阵以待。警官们命令示威队伍遵守新近发布的禁止5人以上举行任何集会的规定,立刻自行解散。队伍一声不发,没有理睬他们的警告,继续缓缓地前进。我同大部队一起呆在离铁丝网100码开外的地方。
  突然,随着一声令下,几十个警察向正在逼近的游行队伍扑了过来,铁皮包头的大棒像雨点一样落到游行者的头上。游行者谁也没有反抗,谁也没有举起手来挡住打来的大棒。他们像十柱戏的柱子一样,纷纷倒下。在我所站的那个地方,都能听到那令人心寒的大棒重重地打在手无寸铁的人们的头上。等在那里的人们望着那纷纷落下的大棒,看在眼里,痛在心里,禁不住发出阵阵呻吟,倒吸凉气。
  那些被打倒的人们趴在地上,头破血流,肩伤骨折,或是不省人事,或是在痛苦地挣扎。在两三分钟的短短时间内,人们便在地上黑压压地倒了一大片。鲜血染红了他们的白衣衫。尚未被打倒的人队形不乱,沉默而又顽强地继续前进,直到被打倒在地。
  当第一梯队的人全被击倒了以后,救护队员抬着担架跑了上去,警察也不加干扰,任他们把伤员抬到一间被辟为临时医院的草棚里。
  接着又一支队伍组织起来了,组织者要求他们保持自我克制。
  他们缓缓地向着警察进发了。尽管每个人都知道,再有几分钟他就将被打倒在地,或许一命归天,但是我看不出任何动摇和恐惧的迹象。
  他们昂着头,坚定地前进,既没有音乐和呼声壮胆,也没有任何逃脱伤亡的希望。警察冲了上来,不慌不忙地把第二梯队又全部打倒在地。游行者没有反抗,没挣扎,他们只是不停地往前走,直到最后被打倒。他们没有叫喊,只是倒下后发出阵阵呻吟。担架手不够,来不及抬走受伤的人员;我看见有18个伤员被同时抬走,而另外42个还躺在血泊中,等待担架来运送。用作担架的毯子都浸透了鲜血……
  上午10点钟左右,维·贾·巴特尔来了。他自甘地被捕之后,就—直在领导民族独立运动,不久前刚辞去印度立法议会非官职人员主席的职务,以抗议英国殖民当局的倒行逆施。
  几十个人围了上来,跪在他面前,吻他的脚。
  他年约60,德高望重,银须飘飘,身穿一件素色的土布长袍。
  巴特尔在一棵芒果树下坐下,对大家说:“印度与大英帝国和解的一切希望都无可挽回地破灭了。任何政府,如果因为人们触犯了法律,而将他们拘捕并据此定罪量刑,那我完全可以理解。但是我怎么也无法理解,任何自称是文明政府的当局,怎么会像英国当局今天上午所干的那样,如此野蛮如此残酷地对付非暴力不反抗的人民。”
  11点时分,树荫下的温度已达华氏116度(摄氏45度),游行者的行动暂告一段落。
  我返回到临时医院去看望伤员。他们—排排地躺在棕榈叶盖顶的草亭里,躺在光秃秃的地面上。
  我数了一下,共有320名伤员,许多人头部受了重伤,依然昏迷不醒,另外一些人,被踢伤了睾丸和腹部,正痛得不停地扭动。
  示威者只召集到很少几个印度人医生,他们在设施不足的情况下正在全力抢救。有好几十个伤员,等了好几个小时才得到救护,有两个人死了。由于天气太热,那天的示威活动就至此结束。
  我是唯一一个目睹这一惊人场面的外国记者。我亲眼看到了这一非暴力抵抗运动的一个典型范例。
  (责编 李欣)
其他文献
我生在“三年困难时期”,经历了“文化大革命”等运动。在我的少年时代和青春时光里,寂寞如野草疯长,饥饿如影随形。  在这精神和肉体的双重折磨中,我唯一的快乐,莫过于借到一本小说,找一处幽静的地方,随着书中人物进入故事,如同小孩在沙滩玩耍,忘记时间,忘记肚子饿,忘记大人骂,美美的过上一把瘾。  那个年代,我们这些山里孩子,除每天上午上四节课外,早晨和下午还要放牛,星期天要砍柴,春插双抢(抢收抢种)时节
期刊
领事的出现不同于作为外交使节的大使,它是伴随着资本主义商品经济发展而产生的。  中世纪中叶,资本主义生产方式出现在意大利沿海一些城市,新兴工商业者需要与他国或他地区进行商品交换,许多商人经常往来于中东、西班牙等地,其中一些人干脆定居在那里经商。这些人之间往往发生商务纠纷。为了解决纠纷,他们互相充当仲裁或调停人。开始,这种角色并不固定,后来则选举一个或几个人,称作“商人仲裁领事”,这就是世界上最早的
期刊
帝王最多的朝代是商朝,自汤至纣,共历30帝;帝王最少的朝代是王莽的新朝、北朝的东魏,均仅历1帝。  帝王平均寿命最长的是五代十国时期的南唐,平均每帝享年54岁;帝王平均寿命最短的是北朝时的北周,平均每帝仅享年22岁。  朝代延续最久的是周朝,共历800余年(西周300余年,东周515年);朝代存在时间最短的是北辽,仅存在1年多。  帝王平均在位年数最长的是清朝,历267年,传10帝,平均每帝在位2
期刊
美国作家赛珍珠(1892—1973),一生以中文作为母语之一,也是世界上唯一包揽普利策奖和诺贝尔奖的女性。赛珍珠出生不久就随父母来华,在苏赣等地生活工作了近40年,熟谙中国文化。她第一个用英文翻译《水浒传》这部巨作,将《水浒传》译为《四海之内皆兄弟》,引起西方世界的强烈反响。最值得一提的是,赛珍珠凭长篇小说《大地》勇夺普利策奖、诺贝尔奖,这部小说以中国农民的真实生活为题材,是她在南京边教学、边创作
期刊
陈寿的第一次“引咎辞职”,导火索是“宿婢门”事件。  陈寿在任东观秘书郎时,老爹去世了。孝子陈寿又伤心又劳累,等把老爹的丧事办完,就病倒了,而且病得不轻。服侍他的婢女年轻貌美,一来二去,两人之间有了事。   这事要是放在现代,稀松平常,只要陈寿的大老婆不追究,谁去管那闲事儿?但在西晋就不行!西晋咸熙二年颁行的《诸郡中正六条举淹滞令》对官员的德行就有明确规定:“一曰忠恪匪躬,二曰孝敬尽礼,三曰友于兄
期刊
朝鲜在国际上一直保持热点效应,朝鲜的“太阳”金正日也曾在国际风云中打下了鲜明的个人烙印。  2011年12月17日8时30分,朝鲜最高领导人金正日在外出视察途中,由于过度劳累,在专列上突发急性心肌梗塞,并发严重心源性休克,经抢救无效而去世。消息公布以后,国际媒体高度关注,世界焦点再次转向东北亚。  曾有人形容金正日是个典型的“孤家寡人”,可是随着朝鲜展开破冰之旅后,人们终于认识了他冷静外表下的另一
期刊
“三姑六婆”一词,在传统戏剧和古代文学作品中经常出现,一般都是以反面形象“亮相”的。如清代作家李汝珍写的《镜花缘》第十二回:“吾闻贵地有三姑六婆,一经招引入门,妇女无知,往往为其所害,或哄骗银钱,或拐带衣物。”  何谓“三姑六婆”?明代陶宗仪所著的《辍耕录》卷十中说:“三姑者,尼姑、道姑、卦姑也;六婆者,牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。”“牙婆”是指贩卖人口的妇女;“媒婆”是指为人介绍姻亲的
期刊
一个国家,没有军队何以保家卫国?但奇怪的是,在今日世界上,某些主权国家却没有设置军队。这是为什么呢?这是因为这类国家面积小、人口少,即使设置军队,也难抵外敌入侵。  目前世界上的无军之国有大洋洲的瑙鲁、西萨摩亚、图瓦卢、吉里巴斯、所罗门群岛;欧洲的列支敦士登、冰岛、圣马力诺、安道尔、梵蒂冈、摩纳哥;美洲的哥斯达黎加、巴拿马、圣卢西亚、安提瓜和巴布达、圣文森特和格林纳丁斯;非洲的毛里求斯。   世界
期刊
一、“唐宋以来巨族,江南有数人家”    2000年年初,金庸在其自传体散文《月云》中写道:“从山东来的军队打进了宜官的家乡,宜官的爸爸被判定是地主,欺压农民,处了死刑。宜官在香港哭了三天三晚,伤心了大半年,但他没有痛恨杀了他爸爸的军队。因为全中国处死的地主有上千上万,这是天翻地覆的大变。”  “宜官”是金庸的小名,是他父亲查树勋(一说为查枢卿,又名查荷祥、查懋忠)给起的。金庸并不姓金,而是姓查,
期刊
有这么一个人,身价超过千亿,却穿着10块钱一件的衬衫,一副十足的农民形象。他是一个体育健将,从小爱好游泳,10岁就敢横渡长江,16岁读高中时曾获得全省男子自由泳第二名。考上大学以后,他是学校的游泳冠军,适逢国家队在全国范围内招考游泳运动员,他在自己所在的西南赛区选拔赛上发挥不理想,只获得了第四名。  这次选拔赛只有前三名进入国家游泳队,他作为第四名当然与机会失之交臂。  大学快要毕业时,部队到他所
期刊