自然科学研究的动态报道是新闻报道中的重要成分,它的现场新闻很少,多数来自会议、专业媒体,经过编辑加工后刊出或播出。这类消息从发现线索到传递给受众的过程中,经历了基本内容解读、学术内容的通俗化处理乃至文章的结构改变过程,如果是国外科学家的研究发现,还要经历语言翻? The dynamic coverage of natural science research is an important part of the news report. Its news on the spot is rare, most of which comes from meetings and professional media. It is published or broadcast after editing and processing. During the process of discovering the clues to passing on to the audience, such information has experienced the basic content interpretation, the popularization of academic content and even the structural change of the article. If foreign scientists find that they still have to go through the process of language translation?