试谈翻译研究中的术语规范与术语关联——以翻译策略研究术语为例

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccwawa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
试分析翻译策略研究中国内外翻译研究的术语误读术语意识淡漠等问题,提出在翻译中要理清的有关术语关联的基本概念,试为翻译研究术语规范提供多元探究视角.
其他文献
以应用技术型院校人才培养为背景,以材料成型及控制工程专业为例,分析实践教学在专业学习中的重要性,结合材料成型及控制工程专业现有实践环节的特点及存在问题,提出新的实践
作为日语动词重要组成部分,复合动词无论是构词还是词意,其形式多样,丰富多彩.对于日语学习者而言,如何高效掌握复合动词及灵活运用复合动词是日语学习的重点也是难点.本文从
期刊
近年来,高校体育教学越发被重视,教育人员逐渐认识到学生身体素质培养的重要性,因此,对体育教学进行了相应改革.在此背景下,公共体育舞蹈课程中形体训练在多方因素的推动下,
习近平文艺思想是继党召开十九大以来关于社会与国家文艺事业建设的新理论武器与实践指导,其中,提出的历史的、人民的、艺术的、审美的四个文艺批评标准更成为推动文艺创作与
建筑是我国经济发展的动脉,在中国经济中有不可替代的作用。在建筑工程中,我国仍存在许多问题,比如资源的浪费、材料闲置等,这些都给建筑工程带来的一定的负面影响,使其效率大减,造
随着我国社会主义市场经济的不断发展,人们的物质生活水平大大提高,对于精神方面的需求也在不断提升,声乐文化对于丰富人们的精神生活、满足人们的艺术追求具有重要的作用,因
在目前的高职英语教学中,已经开始逐渐的重视文化教学,但是在教学中仅仅重视西方国家的文化讲解,而不重视中国文化的内容,就不能够达到跨文化交际的基本要求,从而导致了现在
在高职院校教育工作中,舞蹈教学是其中重要的环节,在提高学生整体素质和自身修养上具有重要作用.为了能够让学生在舞蹈教学中提高自身道德水平,则需要院校在教学中渗入德育教
通过对于《韩熙载夜宴图画》画面的分析.就其中的场景、人物表情及动作、时代背景、情景构造等方面同当时南唐晚期的社会环境及人文风貌,具体的分析这幅画中韩熙载在不同情境
计算机网络技术的发展,将我们带入了信息时代,当然随着计算机的发展,也促进了我们生活中很多传统技术的发展,尤其是广泛应用在很多基建工程中的测控技术,更是深深地受到计算