论文部分内容阅读
探讨六十年来中国美术创作,均不能回避“政治”与“经济”这两个强力因素,这在雕塑领域中也是当然的。原因在于:六十年的美术创作深刻地受制于社会环境,而中国社会走过的路程若划分为前后两个阶段的话,其历史特征恰恰是由政治和经济分别主导的。在这一前提下,六十年中国美术的艺术本体特征、社会功能特征、文化价值特征等方面才得以展现。
To explore the six decades of Chinese art creation, we can not evade the two powerful factors of “political” and “economic”, which is also true in the field of sculpture. The reason is that sixty years of art creation are profoundly constrained by the social environment. However, if the distance traveled by Chinese society is divided into two stages, the historical features are precisely those led by politics and economy. Under this premise, sixty years of art in China’s art features, social features, cultural values and other aspects of the show.