关于of结构的翻译——兼与孙娴媃同志商榷

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luiyun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文讨论of结构汉译中的几个问题,重点分析of前后的词语表示动宾关系的结构。
其他文献
汽车发动机和变速器如何选取以保证各部分最佳匹配并以获得最佳动力性能和经济性,是现如今各研究机构非常关心的问题。因此,发动机和传动系的匹配,就成为现如今汽车研究的重
【正】桂政发[2009]1号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:根据劳动和社会保障部、财政部《关于推进企业职工基本养老保险省级统筹有关问
美国麻省理工学院和沙特阿拉伯法赫德国王石油和矿业大学的科研人员联合研发出了一种便携式太阳能雨水淡化系统,供缺少饮用水的边远地区或在紧急情况下使用。
美国波音公司宣布,公司正在试用一种飞机环保装饰油漆,并计划未来在其生产的所有飞机上使用这种不含铬的油漆。
民航术语翻译的不规范现象,不仅存在于航空公司使用的各种手册与技术文献中,民航专业工具书和与民航相关的工具书中也都普遍存在。在保证术语翻译准确的前提下,遵循透明的翻
【正】桂政办发[2012]82号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:《2012年自治区人民政府新闻发布计划》已经自治区人民政府领导同志同意,现
近日,北上广深四大一线城市及部分二三线城市房租较快上涨的情况,引起了社会和管理层的广泛关注。中原地产首席分析师张大伟认为部分城市大量房源集中在少数中介机构手中是房
【正】 众所周知,猕猴桃原产于中国,因而有中华猕猴桃的美称。由于其维生素C含量极高,相当于柑桔的10倍,是一种兼食用与药用于一体的高级营养果品,因此,被人们称为“水果之王
浙江新乐造船有限公司为意大利罗密欧集团建造的2.5万吨级全自动化无人机舱散货船“奥里科诺”号顺利下水.标志着该公司“无人机舱”技术又迈上了一个新台阶。