论文部分内容阅读
地理标志产品出口在地区经济发展和对外贸易中占有重要地位,恰当的商标翻译对于地理标志农产品走出国门,提高品牌竞争力,扩大知名度具有重要意义,然而榆林地区真正意义上的地理标志农产品的商标译名却覆盖率极低.在对榆林地区地理标志农产品商标英译现状调查分析的基础上,指出了当前榆林地区的地理标志农产品商标翻译中存在的主要问题,并提出具体的翻译优化方法,以期进一步打造地理标志农产品商标的国际品牌效益.