【摘 要】
：
旅游业在全球范围的迅猛发展对世界经济文化产生了巨大的影响,搞好旅游翻译研究不仅具有文化交流意义还具有紧迫的现实意义。在与世界密切接轨的今天,旅游业是山西经济文化建
论文部分内容阅读
旅游业在全球范围的迅猛发展对世界经济文化产生了巨大的影响,搞好旅游翻译研究不仅具有文化交流意义还具有紧迫的现实意义。在与世界密切接轨的今天,旅游业是山西经济文化建设的给力杠杆,因此,提升旅游文本翻译质量势在必行。接受美学是现在最活跃的文学批评流派之一,把读者视为文学研究的对象,看重作品和读者的关系。本文拟从接受美学的角度解读旅游翻译,通过对五台山菩萨顶导游词文本的研究,剖析当前导游词文本英译中存在的问题,并提出相应的合理化建议,以期对山西经济发展起到积极推动作用。
其他文献
贵州是贫困问题最突出的欠发达省份。调查贵州贫困群体对农村扶贫政策及相关扶贫服务项目的具体评价,以及帮助贫困受助方摆脱贫困所产生的因素等,对从扶贫受助方的视角来考察
编织作为古老的手工艺术,在长期的发展中,凝聚了劳动人民的灵巧与智慧。悠久的历史和漫长的文化沉淀使这种手工技艺蕴涵了中华民族特有的文化精髓。传统与现代观念结合,传统
<正>也许因为我曾于1998年在台湾逗留了前后十一天之故,所以,当我欣赏台湾导演陈怀恩于2007年拍摄的电影《单车环岛日志一练习曲》时,会感到份外喜悦与亲切。电影主人公,听觉
氨基酸型表面活性剂是一种生物表面活性剂，由于其具有优良的表面性能，且易生物降解而越来越受到人们的重视。本文以甘油，氨基酸和脂肪酸为原料，用酶法通过两步合成一种新的甘油酯
歌曲《祖国,慈祥的母亲》是一首情感丰富、内涵深刻且具有浓郁抒情色彩的艺术歌曲,作曲家不仅汲取和借鉴了西方作曲技法,而且充分突出了美的品格和民族特点。对《祖国,慈祥的
<正> 1、绪言去年(指1980年)10月,成立新能源联合开发机构,地热开发随之更趋活跃,作为与地热事业有关的我们,是极其高兴的。作为出现一个时代背景的石油危机已经过去,却还是
作为多无人机系统应用的一项关键技术,任务分配是一个多维互异离散变量的优化问题.采用混合整数线性规划方法构造优化函数,并利用群智算法中的粒子群算法来求最优解,这样可以
目的探讨病灶清除及闭式冲洗引流术在腰椎后路手术后感染中的治疗效果。方法回顾性分析治疗10例腰椎后路手术后并发感染患者,均应用透过血脑屏障抗生素,其中7例行切开清创,术
为了更全面的反应圆截面锥形杆的振动特性及获得更精确的高阶振动频率,基于三维弹性振动理论,应用里兹法,以切比雪夫多项式与相应边界条件的乘积作为容许函数,得到特征值方程
目的探讨滋阴补阳序贯法联合西药对卵巢储备功能下降(DOR)大鼠卵巢Smad2、Smad3、Smad7 mRNA表达的影响。方法将40只SD雌性大鼠随机分为空白组、模型组、西药组、滋阴补阳序