*I can’t be anything without you
　　Don’t you know?
　　It’s a shame*
　　I’m sitting at my desk
　　And it’s noon time
　　And I want
　　Just to call you
　　
　　**’Cause we go together
　　Just like jam and bread
　　Or maybe birds of a feather[臭味相投]**
　　
　　I don’t know anything about you
　　Don’t you know?
　　That’s the game
　　I’m sitting on my bed and I wonder
　　What will it take
　　For you to call me?
　　
　　Repeat**
　　***And hey, can you hear me?
　　When I shout out loud
　　I’m wishing you could be near me***
　　
　　I don’t care if the bills are paid
　　As long as she is with me
　　I don’t care if my soul is saved
　　As long as she forgives me
　　I don’t care if the mood is wrong
　　Wishing and hoping
　　I don’t need to be an astronaut[宇航员]
　　As long as you are kissing me
　　
　　Repeat**
　　Repeat***
　　Repeat*×2
　　I can’t be anything without you
　　
　　*没有你,我一无是处
　　你不知道吗?
　　真可惜*
　　我坐在桌前
　　现在是正午时分
　　而我只想
　　打电话给你
　　
　　**因为我们共同进退
　　像面包和果酱般合拍
　　意气相投**
　　
　　我对你一无所知
　　你不知道吗?
　　这就是游戏规则
　　我坐在床上,想知道
　　怎样才能让你
　　打电话给我?
　　
　　重复**
　　***嘿,你听见了吗?
　　我大声呼唤时
　　希望你在我身边***
　　
　　我不在乎账单是否付清
　　只要她和我在一起
　　不在乎灵魂能否获得救赎
　　只要她原谅我的过错
　　不在乎现在是否合适
　　一直盼望着希望着
　　我不需要成为宇航员
　　只要你的吻就能漫步太空
　　
　　重复**
　　重复***
　　重复*2次
　　没有你,我一无是处
　　
　　歌的故事
　　The Rosenbergs,一个相当陌生的名字,在Google搜索半晌,竟无只字片语的中文介绍。若不是《灵书妙探》
　　(Castle)在第一季里偶然选了这首歌作为插曲,若不是《爱非偶然》(Accidentally on Purpose)正在CBS热播,恐怕这支来自美国纽约的流行摇滚乐队也不会走入我们的视线。看来美剧的风行带来的不仅是鲜活的美语、直观的文化,同时还有动听的音乐——谁让人家总是那么擅长发掘新鲜血液,那种恰到好处的配乐,真值得咱们的国产剧好好学习呢!
　　歌曲很简单,但很多时候不一定复杂的才好。只要两个人能在一起,只要彼此相爱珍惜,其他的,who cares? 这就是我们的生活,因为我们“像面包和果酱般合拍”,本就是意气相投的一类人!