论文部分内容阅读
《中国合伙人》上映的时候,影迷们吐槽,这片子题材,不就是“新东方”在国内的发家史嘛!说起来比较奇特,新世纪的每位学子在求学阶段不一定都上过新东方的课程,但一定都会或多或少领教到新东方培训学校的那种特色“正能量”的煽动,新东方校长老俞的那句“从绝望中寻找希望,人生终将辉煌”的著名校训某种程度是激励正道,当然不妨他手下的员工——某位哥在写作课上吐槽:“人再折腾最后不都是一死,辉辉辉辉啥煌?”当然,这部片子的主题应该不是英语,而是奋斗;再扩展了说,是中国人主流价值观特别推崇的那种孤注一掷最终归于功成名就的奋斗。
“土鳖”的反转
《中国合伙人》是中国香港导演陈可辛继《如果·爱》后再次涉足内地的现代题材电影。地标建筑均在美国取景——包括时代广场、哥伦比亚大学、第五大道、华尔街纽约证交所等,剧组于2012年9月专程前往美国纽约拍摄。为更能真实展现“土鳖”成冬青的本色,饰演者黄晓明专为此增肥14斤。而在过去被广大影迷吐槽“闹太套”的黄教主的英文水准在这部片获得突飞猛进的成绩,让影迷们刮目相看。
在《中国合伙人》中,导演陈可辛都表示这部戏最让他惊喜的是黄晓明。成冬青这个角色的塑造,让黄晓明摆脱了“男花瓶”的标签。黄晓明表示,自己其实是本色演出,因为跟成冬青一样,曾像一个Loser一样苦苦挣扎。“我一直觉得自己不算聪明,很本分。但现实把我逼成这样——不想再靠爸爸妈妈,一定得成功。所以也和成冬青一样,就这么一点点的改变,一步步走过来成了现在这样。”成冬青身上的坚韧、执着,从一个“土鳖”走向成功的经历让黄晓明更有共鸣。而曾被笑做“土鳖”、包括被嘲笑的英文水平,曾经消极过,但最终还是选择坚持的经历,也正是黄晓明平行空间中的真实体验。
作为一部取材于著名外语培训学校的创业史,电影讲述了屌丝变成高富帅的创业故事。为此黄晓明做了史上最土造型曝光,猛吃增肥,其牺牲情操深受陈可辛赏识。
影片中大量的英文片段,对曾经的“黄教主”是一种障碍,但最终他觉得,避免嘲笑的最好解决方式就是去直接面对。“私下我们三个为了背台词、学英文,每天就对着阳台大吼自己的台词,估计外人看就是仨疯子在这犯病。”黄晓明笑称,就是那种想要“豁出去”的感觉,才让观众们看到电影中最后那段大段的英文独白的效果。“这段戏码其实我来来回回配了四遍。这期间包括我自己和陈可辛导演都在不断调整一些单词的发音,所以最终效果还是不错的。”
一个农村出身的土鳖,一次失恋经验、两次高考失败、三次签证被拒,成就了他这样一个彻底的Loser。而成东青凭借一个失败者身份,创立新梦想学校,靠他独门的自嘲教学法,获得空前成功。虽然影片中他同样具有上世纪80年代象征的沉醉于美国梦的初恋女友最终还是远涉重洋给了他打击,但凭借百折不饶的信心最终取得鼓舞人心的成就,正是新梦想学校成功的核心。仿佛是校长老俞的命数,黄晓明在影片中最喜欢的一句台词和新东方的校训如出一辙:“Seek victory in failure, seek hope in despair.(在失败中寻找胜利,在失望中寻求希望)。”
中国式美国梦
电影的英文名直译过来是“在中国的美国梦”(American Dreams in China),颇具讽刺。向往更好的生活以及趋势更完备的资源占据是人作为社会动物的天性;在过去,“美国梦”象征着个人价值的最大化实现,不仅是物质上的,更带有社会属性的回馈,包括获得对个人价值的尊重度和其他的潜在效应。随着新一代领导人的换届,“中国梦”概念的提出正愈发火爆。然而没人能确切地说清各种“梦”的确切含义。
出身精英世家的孟晓骏(邓超饰)是自信满满,不相信失败,是“美国梦”的贯彻者,而在美国潦倒的际遇最终成为他人生最大的挫败。原来,是世界改变了他。孟晓骏回国后,心里的梦想还没完全碎掉,他变得更加急迫。浪漫主义的王阳(佟大为饰)在爱情事业的不如意后变成极致的现实派。他高喊生活欺骗了他,所以他也要欺骗生活。“曾经我一直追求与众不同的,可是到后来才发现,大多数人的平凡的选择才是最好的。”这种妥协,未必是真心认为大多数人的平凡选择才是最好的,只是因为在一开始自己就不知道需要什么的失落投射而已。“美国人永远不懂,中国的英雄是可以跪的,甚至可以从别人的胯下钻过去。”
邓超透露道,“这个海归角色也有美国人的一面,就是在美国经历过的挫折和窝囊阶段,最终在国内重整旗鼓,成了这个大家一起创办的英语学校的军师。有很大缺点却敢于承认,是非常典型的美国性格。”孟晓骏的爷爷和爸爸出国之后都回来了,所以他在出国之前就发誓,绝对不回来!但是最终他还是回来了,回来创办这个英语学校。创业成功的孟晓骏西装革履,形象大变。这是被中国人所认可的成功,光鲜靓丽,那么急切地要示于他人。
片子的末尾集中展示了一大批中国各界的成功典范精英人士。这是典型中国梦的最理想华美意淫——功成名就,衣锦还乡。这种成功是需要摆上台面,让众人瞩目观摩的。电影想表达的其实并不是单纯的奋斗史,而是体现在中国做梦,哪怕是在中国的美国梦,也比美国梦本身来的更直白功利,也更真实。
“土鳖”的反转
《中国合伙人》是中国香港导演陈可辛继《如果·爱》后再次涉足内地的现代题材电影。地标建筑均在美国取景——包括时代广场、哥伦比亚大学、第五大道、华尔街纽约证交所等,剧组于2012年9月专程前往美国纽约拍摄。为更能真实展现“土鳖”成冬青的本色,饰演者黄晓明专为此增肥14斤。而在过去被广大影迷吐槽“闹太套”的黄教主的英文水准在这部片获得突飞猛进的成绩,让影迷们刮目相看。
在《中国合伙人》中,导演陈可辛都表示这部戏最让他惊喜的是黄晓明。成冬青这个角色的塑造,让黄晓明摆脱了“男花瓶”的标签。黄晓明表示,自己其实是本色演出,因为跟成冬青一样,曾像一个Loser一样苦苦挣扎。“我一直觉得自己不算聪明,很本分。但现实把我逼成这样——不想再靠爸爸妈妈,一定得成功。所以也和成冬青一样,就这么一点点的改变,一步步走过来成了现在这样。”成冬青身上的坚韧、执着,从一个“土鳖”走向成功的经历让黄晓明更有共鸣。而曾被笑做“土鳖”、包括被嘲笑的英文水平,曾经消极过,但最终还是选择坚持的经历,也正是黄晓明平行空间中的真实体验。
作为一部取材于著名外语培训学校的创业史,电影讲述了屌丝变成高富帅的创业故事。为此黄晓明做了史上最土造型曝光,猛吃增肥,其牺牲情操深受陈可辛赏识。
影片中大量的英文片段,对曾经的“黄教主”是一种障碍,但最终他觉得,避免嘲笑的最好解决方式就是去直接面对。“私下我们三个为了背台词、学英文,每天就对着阳台大吼自己的台词,估计外人看就是仨疯子在这犯病。”黄晓明笑称,就是那种想要“豁出去”的感觉,才让观众们看到电影中最后那段大段的英文独白的效果。“这段戏码其实我来来回回配了四遍。这期间包括我自己和陈可辛导演都在不断调整一些单词的发音,所以最终效果还是不错的。”
一个农村出身的土鳖,一次失恋经验、两次高考失败、三次签证被拒,成就了他这样一个彻底的Loser。而成东青凭借一个失败者身份,创立新梦想学校,靠他独门的自嘲教学法,获得空前成功。虽然影片中他同样具有上世纪80年代象征的沉醉于美国梦的初恋女友最终还是远涉重洋给了他打击,但凭借百折不饶的信心最终取得鼓舞人心的成就,正是新梦想学校成功的核心。仿佛是校长老俞的命数,黄晓明在影片中最喜欢的一句台词和新东方的校训如出一辙:“Seek victory in failure, seek hope in despair.(在失败中寻找胜利,在失望中寻求希望)。”
中国式美国梦
电影的英文名直译过来是“在中国的美国梦”(American Dreams in China),颇具讽刺。向往更好的生活以及趋势更完备的资源占据是人作为社会动物的天性;在过去,“美国梦”象征着个人价值的最大化实现,不仅是物质上的,更带有社会属性的回馈,包括获得对个人价值的尊重度和其他的潜在效应。随着新一代领导人的换届,“中国梦”概念的提出正愈发火爆。然而没人能确切地说清各种“梦”的确切含义。
出身精英世家的孟晓骏(邓超饰)是自信满满,不相信失败,是“美国梦”的贯彻者,而在美国潦倒的际遇最终成为他人生最大的挫败。原来,是世界改变了他。孟晓骏回国后,心里的梦想还没完全碎掉,他变得更加急迫。浪漫主义的王阳(佟大为饰)在爱情事业的不如意后变成极致的现实派。他高喊生活欺骗了他,所以他也要欺骗生活。“曾经我一直追求与众不同的,可是到后来才发现,大多数人的平凡的选择才是最好的。”这种妥协,未必是真心认为大多数人的平凡选择才是最好的,只是因为在一开始自己就不知道需要什么的失落投射而已。“美国人永远不懂,中国的英雄是可以跪的,甚至可以从别人的胯下钻过去。”
邓超透露道,“这个海归角色也有美国人的一面,就是在美国经历过的挫折和窝囊阶段,最终在国内重整旗鼓,成了这个大家一起创办的英语学校的军师。有很大缺点却敢于承认,是非常典型的美国性格。”孟晓骏的爷爷和爸爸出国之后都回来了,所以他在出国之前就发誓,绝对不回来!但是最终他还是回来了,回来创办这个英语学校。创业成功的孟晓骏西装革履,形象大变。这是被中国人所认可的成功,光鲜靓丽,那么急切地要示于他人。
片子的末尾集中展示了一大批中国各界的成功典范精英人士。这是典型中国梦的最理想华美意淫——功成名就,衣锦还乡。这种成功是需要摆上台面,让众人瞩目观摩的。电影想表达的其实并不是单纯的奋斗史,而是体现在中国做梦,哪怕是在中国的美国梦,也比美国梦本身来的更直白功利,也更真实。