论文部分内容阅读
1984年9月11日至16日,东北地区中日关系史研究会在大连举行第四次学术讨论会。会议收到论文99篇,近二百名来自全国各地的有关专家、学者,广泛地交流了研究成果和中日关系史教学经验。应邀出席会议的日本学者安滕彦太郎、山田豪一、村上胜彦以及美籍学者朱昌峻同与会者进行了学术切磋。大家认为,随着胡耀邦总书记访日、中曾根首相访华以及建立中日友好二十一世纪委员会,广大史学工作者通过开展学术研究与交流,探讨中日友好的历史渊源,总结经验教训,将有助于推进中日友好关系的发展。会上,部分学者宣读了论文。与会者并按古代、近代、现代史分组,就大家关注的问题展开了讨论。
From September 11 to September 16, 1984, the Northeast China History Research Association held its fourth symposium in Dalian. The conference received 99 papers and nearly 200 relevant experts and scholars from all over the country extensively exchanged the research results and the teaching experience in the history of Sino-Japanese relations. Japanese scholars invited to attend the conference were Taro Anten, Taro Yamada, Masahiko Murakami and Zhu Changjun, a scholar of Chinese studies. We believe that with General Secretary Hu Yaobang’s visit to Japan, Prime Minister Nakasone’s visit to China and the establishment of a friendly 21st century committee between China and Japan, the majority of historians explore the history of Sino-Japanese friendship through academic research and exchange, sum up experiences and lessons, Help to promote the development of the friendly relations between China and Japan. At the meeting, some scholars read the paper. Participants were grouped by ancient, modern and modern history to discuss the issues of concern.