论文部分内容阅读
公示语翻译间接体现了一个城市人文环境建设的国际化水平。然而现行公示语翻译错误很多,水平参差不齐。本文针对钟山风景区内公示语英文翻译出现的隐性问题进行了归纳与分析,在目的论翻译理论的指导下,提出了相应的改进方法。
南京市景点公示语翻译研究——以钟山风景区为例
【摘 要】
：
公示语翻译间接体现了一个城市人文环境建设的国际化水平。然而现行公示语翻译错误很多,水平参差不齐。本文针对钟山风景区内公示语英文翻译出现的隐性问题进行了归纳与分析,
【机 构】
：
南京工业职业技术学院外语系
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
社会建设作为国家发展战略的提出,标志着我国社会发展进入"以人为本"作为价值取向的新阶段。社会和谐是中国特色社会主义的本质属性,由于体育与生俱来的人文精神,使之与社会
<正>随着互联网尤其是移动互联网的发展,以及新媒体、新传播形态的涌现,传媒行业进入全媒体时代的新格局。时政报道如何适应传播格局的变化,创新新闻的呈现和表达方式,提高传
目的探索壳聚糖-碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)载体对骨髓间充质干细胞(MSCs)向神经细胞分化的诱导作用。方法免疫组织化学、Western blot检测MSCs诱导分化为神经细胞,MTT检
胆囊管及胆囊动脉解剖变异的多发,临床处理方法不恰当随时可能造成胆管损伤和大出血。因此,只要术前做好充分的准备,这些所谓的'突发情况'都是可以提前预知并且避免
近些年来,科学技术迅猛发展,医学更是十分活跃的领域,发展的速度前所未有.医学模式的转变,促进了医学的发展,使新的、交叉和边缘学科不断出现.21世纪是生命科学的世纪,又会进
<正>夏天,是个很美的季节。年少时,不懂得欣赏夏天,总觉得它太热、太闷,它亮得让人睁不开眼睛,然而,现在我却越来越喜欢夏天。在我看来,它是造物者赠给人类的一件很奇特的礼
期刊
目的探讨不同孔径微孔滤膜对不同直径大小的肿瘤细胞的滤过作用及其对过滤后细胞活性的影响。方法选择不同孔径（1、3、5、8、10μm）的聚碳酸酯微孔滤膜分别过滤浓度相同但细胞
宁波江北万达广场是万达集团进驻宁波的第二个作品,作为万达品牌的第三代城市综合体,它集合了万达数十个第三代项目的开发经营理念,带来了更全方位的城市、商业和文化的融合,