【摘 要】
:
莫言日前在“第二届会稽山论坛”接受采访时说:“如果现在让我重新写一遍《红高粱》,肯定写不出那个样子了,肯定是按部就班地遵循语法规则,会把语言雕琢打磨得很美,会把人物写得很圆满,会把人物身上很多过分丑陋的东西适当美化,这就是我目前的状态。”对于《红高粱》那种“最英雄好汉最王八蛋”的叙述语调,褪去年轻时的张狂后的莫言笑称,这实际上只是年轻时的一段狂言,“现在让我写,我肯定不会这样去写,我肯定会写故乡太
论文部分内容阅读
莫言日前在“第二届会稽山论坛”接受采访时说:“如果现在让我重新写一遍《红高粱》,肯定写不出那个样子了,肯定是按部就班地遵循语法规则,会把语言雕琢打磨得很美,会把人物写得很圆满,会把人物身上很多过分丑陋的东西适当美化,这就是我目前的状态。”对于《红高粱》那种“最英雄好汉最王八蛋”的叙述语调,褪去年轻时的张狂后的莫言笑称,这实际上只是年轻时的一段狂言,“现在让我写,我肯定不会这样去写,我肯定会写故乡太可爱了,我永远想念你”。莫言现在认为,《红高粱》在当时的时代背景下尤显离经叛道,不仅是主题上的突破,在结构和语言上也力求不同。于是这才有了《红高粱》那种“头上一句、腚上一句”的跳跃式写法,这种艺术上的创新在当时同样被视为是一种对传统的挑战。莫言说:“现在我回过头来读《红高粱》,读到某些片断时,我也觉得有些过分,把动词当名词用,把名词当动词用,把一些莫名其妙的词搭配到一起。《红高粱》如果让中学的语文教师来读的话,他会在上面画满了红叉,会说不通顺要改正,用词不当,或者逻辑错误等。但我觉得,也正是因为这种写法才使我的这种强烈情感得到了释放,正是这种写法对语言的破坏,也使讀者受到了感染。”莫言还深情地怀念中国30年前的那个“80年代”。他说:“那是一个黄金时代,如今回头看,那个年代无论是美术界、文学界,还是舞蹈、音乐,都涌现了一批年轻人,大家都有自己长期积累的情感和生活,对几十年来没有变化的这种艺术秩序进行冲击,试图实现突破,那是一个创新的时代。”
其他文献
第十四届华语文学传媒盛典颁奖典礼日前在顺德北滘文化中心音乐厅隆重举行。著名诗人欧阳江河凭借诗集《大是大非》荣膺“年度杰出作家”。路内、宇向、唐晓渡、赵柏田、蔡东分别斩获“年度小说家”、“年度诗人”、“年度文学批评家”、“年度散文家”、“年度最具潜力新人”五大奖项。从2015年起,“华语传媒文学盛典”开始设置网络作家奖,从媒体立场观察网络文学生态,助推网络文学蓬勃发展。今年,“华语传媒文学盛典”“年
莫言最近集中发表了一批新作,那么他在创作这些作品和修改打磨这些作品时又是怎样进行的呢?莫言日前在接受采访时说:去年年底的时候,有一次徐则臣来北师大参加活动,我说我写了个剧本,要不要给你们看看,因为在我的记忆里,《人民文学》好像发这种戏曲类的剧本比较少,没想到则臣很愉快地答应了,说他们很期待。之后由于春节比较忙碌,也因为当时没有想好一个好的修改方案,因此一直没把剧本修改好。《锦衣》这个文学剧本在20
莫言日前出席第十八届深圳读书月读书论坛,以“民间艺术对我小说创作之影响”为题,分享其小说创作心得。他提出,要创作出具有民族特色的艺术作品,应该到民间寻根。茂腔与高密人的生活密不可分。即使在特殊年代,人们也将样板戏移植成茂腔。“我还不怎么懂事的時候,就跟着上台演戏,演些小土匪、小国民党兵。那时我就想,将来一定要写一部致敬茂腔的小说。”如今,《檀香刑》被改编成歌剧,在山东各地巡演。“用西洋的唱法,唱地
熊育群的以抗日战争为题材的长篇小说《己卯年雨雪》日文版日前在日本签订,将由日本富士山出版社翻译出版。《己卯年雨雪》以中日两对年轻夫妇为主线,以中日双视角叙事,力图还原战争真相。日本主角带出日本侵华历程,表现出了中日两个民族在文化、心理、审美上的碰撞、冲突及其内部复杂性。熊育群以几近遗忘的“营田惨案”切入这场战争,他前后用了14年时间,在营田进行田野调查,多次去日本到侵华士兵家、战争馆与昭和时期古村
内容摘要:乔治·奥威尔的《动物庄园》是上个世纪反乌托邦的重要代表作,以政治寓言的方式揭露了人类历史中一段悲剧,是那一代饱受战乱之苦的知识分子对极权主义政权和乌托邦思想的主要反思成果。本文将《动物庄园》中的故事与希特勒法西斯主义结合 一.乔治·奥威尔与《动物庄园》 乔治·奥威尔(George Orwell),1903年生于英国殖民地的印度,童年耳闻目睹了殖民者与被殖民者之间尖锐的冲突,与绝大多数
由中国人民大学出版社和中国人民大学清史研究所、国家清史编纂委员会共同举办的“启蒙先驱文化巨擘——纪念梁启超逝世九十周年暨《梁启超全集》出版座谈会”日前在在中国人民大学召开。《梁启超全集》是迄今为止梁氏论著的集大成之作,收录了梁启超中举前至去世,即1889年以前至1929年所见的梁启超全部著述,分为论著、演说、诗文、译文、函电五大类,共20辑,每类以时间排序,另附全集篇目索引及相关资料。《全集》所收
“名士风流侠士剑——章士钊致潘伯鹰及友朋诗稿书札特展”日前在北京师范大学坚净美术馆开幕。北京师范大学出版集团总编李艳辉表示,这次展览以及图书出版签约仪式是北师大出版社在书法出版方面的进一步动作。北师大出版社今后将在艺术出版领域推出更多优秀作品。北京保利拍卖总经理李达表示,章士钊的这批诗稿书札在北师大启功书院展出、在北师大出版社出版,是一个非常难得的好机会,文化类企业有责任同学术单位一起将优秀传统文
由中国作家协会《诗刊》社、中共遂宁市委、遂宁市人民政府主办的《诗刊》2017年度陈子昂诗歌奖颁奖会在遂宁国际会展中心隆重举行。颁奖会颁发了《诗刊》2017年度陈子昂诗歌奖年度诗人奖、青年诗人奖、国际诗人奖、诗词奖、青年诗词奖、理论家奖、青年理论家奖、翻译家奖,以及“子昂故里·诗意遂宁”全国诗歌创作大赛奖项。年度诗人奖:李元胜《天色将晚》(组诗);年度青年詩人奖:余真《归属地》(组诗)、刘汀《归山野
内容摘要:近些年来,中国在国际上的影响越来越大,汉语的传播力度亦是逐年增长,因此学习者队伍日益扩大。然而世界语言各异,除去汉语文化圈外,几乎少有共同之处,显现出汉字有三难——难认、难写、难记。如何在有效的课堂教学之外突破时间和空间的限制,尽可能地结合实践学习第二语言,是急待讨论的问题。随着互联网 时代的到来,各种手机应用程序以其实用性和便利性等特点进入大众视野,在语言学习方面也彰显出了一定的作用,
近日,由诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥推荐、著名翻译家许钧主编的《法国文学经典译丛》新书发布会在南京大学出版社举行。现场,勒·克莱齐奥称,他非常喜欢江苏作家毕飞宇,尤其爱看他的《平原》。勒·克莱齐奥是法国著名文学家,出生于1940年。他也是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一,也是现今法国文坛的领军人物之一,与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。他的代表作品有《诉讼笔录》《战争》《流浪的星星》《