【摘 要】
：
称谓语在人们的交往中使用频繁,与人们的社会生活息息相关,须臾不离,它们背后蕴含丰富的社会文化信息。在中英两种语言中,称谓语在结构和内涵两个方面都有很大的差异,这种差
【出 处】
：
广西师范大学学报(哲学社会科学版)
【基金项目】
：
2014年度全国高校外语教学科研项目“背离与导入:西方文论汉译过程与接受过程研究”(LN—0007—B);辽宁省教育厅2014年度高等教育教学改革研究立项“卓越工程师外语综合能力培养的研究与实践”(UPRP20140280)
论文部分内容阅读
称谓语在人们的交往中使用频繁,与人们的社会生活息息相关,须臾不离,它们背后蕴含丰富的社会文化信息。在中英两种语言中,称谓语在结构和内涵两个方面都有很大的差异,这种差异从一个侧面反映了不同语言文化背景中人们对人伦序位关系的态度。在时代变迁的过程中,这种人伦序位关系固化成了一种表达习惯。在当下,随着生产方式的改变、观念的更新、社会法制的进步,以及不同文化间的交往融合,这种序位关系的差异逐渐得到超越,平等、自由成为新型人际关系的基础。
其他文献
本文认为,要提高职工的劳动积极性,就应该提高他们的主人翁地位,坚持按劳分配原则,创造各种条件充分发挥广大职工的聪明才智。
"创新离不开反思.""人不仅要努力学习,而且要善于学习,才能取得学习的成功.""最有价值的知识是关于方法的知识."实践证明,通过长期的潜移默化,使学生养成了良好的反思习惯,并
世博会历来都是展示设计的终极舞台,它集中了最新的媒介和形式,以求震撼人心。随着体验经济的融入,展示设计开始重视人在展览中的地位和感受,体验式设计被越来越多地运用到实
随着现代社会经济的快速发展,谋求身心健康成为大家关注的焦点问题。而这其中,心理健康尤为突出。高校大学生在社会各阶层中是较为特殊的一个群体,大学生的心理健康更是成为
中国是一个史学传统极为发达的国家,很早就有了完整的史官制度,确立了左史记言,右史记事的分工,留下了的资料仅正史便多达二十五,由此可见一斑。在这样一个信史尚实的民族,十
汽车操纵稳定性和侧倾稳定性是车辆行驶稳定性的主要指标,属于车辆主动安全控制的范畴；客车因其重心高、质量大和特别用途,其行驶稳定性控制问题显得尤为重要。目前,在客车行
就目前而言,很多企业片面地追求企业的经济效益,忽视了企业文书处理的工作,在文书处理工作中出现了人员配备不足、权利职责不清晰、文书处理流程不完善、缺乏有效的规范等问
在我国高等教育快速发展的时代背景下,保障高等教育人才培养质量已成为当下高等教育最重要的任务之一,教育部在新时期提出了创新性"五位一体"评估体系并将新一轮本科院校教学