【摘 要】
：
近年来,中国传统文化在英语教学中没有得到足够的重视,"中国文化失语"现象日益严重。因此,从传统国学典籍中汲取精华,有意识地将其引入大学英语教学中,使学生能使用英语恰当
论文部分内容阅读
近年来,中国传统文化在英语教学中没有得到足够的重视,"中国文化失语"现象日益严重。因此,从传统国学典籍中汲取精华,有意识地将其引入大学英语教学中,使学生能使用英语恰当地介绍中国传统文化,促进其有效地进行跨文化交际具有十分重大的意义。本文对国学传统文化英汉双语课程进行多元化建构分析,呼吁教学部门和学者对相关课程做出全方位的设计,提出了建构多样性、系统性、持续性的国学传统文化英汉双语课程体系,为各类各级学习者确立不同的课程方案,最终使学生在传承国学的同时学习英语翻译技巧,提高人文修养,为弘扬国学打下良好的基础。
其他文献
高中英语选修课程在很多学校里并没有建立健全相应的开发、实行以及管理系统,英语教师在创新开办、设置英语选修课程以及科学化推进课程建设方面上能力的欠缺,最终导致了学生
目的:本课题拟从体内动物实验、体外胚胎培养、细胞水平和分子水平探讨甲醛(Formaldehyde,FA)的生殖发育毒性,阐明其机理,为进一步研究甲醛对机体的远期效应和制定甲醛安全性
1956年《人民日报》改版,在中国新闻史上被称为第二次党报改革。本文详尽地描述和分析了1956年《人民日报》改版的动因、过程及其呈现的新气象,揭示了它是一次“向新闻本位”
本文从行政执法责任制的性质、特征入手对我国推行行政执法责任制的必然性和现状进行了详细的介绍,提出了平衡理论是行政执法责任制的理论基础的主张。同时,对十多年来我国各
随着经济的全球化和社会活动的大型化,世界市场趋向一体化,各行各业正面对着不确定性的环境条件,面临着不同层面的风险,风险管理已成为当今社会的热门话题。风险管理也由原来
<正>应用型大学是指积极开展应用性教育,培养面向地方、服务基层的本科层次的应用性人才的普通教学型本科院校。这类院校要求工商管理专业学生不仅要掌握企业经营综合管理的
主流意识形态只有按照国家治理现代化的基本要求进行动态的调适性变迁,才能保持自身的发展性、先进性、科学性。从国家治理现代化的实践来看,公共事务的复杂性、全球价值的多
中考英语考试命题体现了新的教育评价观念和考试制度,有利于课程教学改革,全面提高教育质量;保持并提高学生的学习兴趣,激励学生创新精神和实践能力,减轻学生过重的负担,促进
我国地方政府绩效评估中经常使用"一票否决"的指标,从我国各地典型的17种"一票评估"指标来看,无疑彰显了几种规律性命题,即它们是对社会热点问题采取的一种"救火式懒政"行为;
英语学习是高校学习的重要部分,它不仅仅是语言学习,更是提高学生素质与开发学生智力的学习。而语言环境对语言学习有非常重要的作用,通过营造英语文化环境可以极大地提高学