论文部分内容阅读
与“气”结合,阴阳、五行由自然现象和物质元素被提升为具有抽象意义的哲学范畴。气化阴阳五行不仅是存在论、生成论意义上的实体范畴,而且是价值观和信仰观中沟通天人的重要媒介。气化阴阳五行体现出中国哲学范畴的综合性特征:经验性与超验性、物质性与精神性、实体性与变异性的内在统一。这与现代生态整体观有着近似的一面。
And “Qi ” combination, Yin and Yang, five elements from the natural phenomena and material elements were promoted to an abstract philosophical category. Vaporizing the yin and yang is not only an entity category in the sense of ontology and generative theory, but also an important medium for communicating nature and man in the values and belief perspectives. The five elements of vaporizing yin and yang embody the comprehensive features of the Chinese philosophical categories: the internal unity of empiricism and transcendence, materialism and spirituality, and substantivity and variability. This is similar to the modern ecological holism.