论文部分内容阅读
在她们的人生以最快的速度急遽分化的那些年里,两人共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。
《新名字的故事》是意大利当代作家埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”中的第二部,该系列在世界范围内掀起了“费兰特热”,被翻译成40多种语言。书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述打动了万千读者。
第一部《我的天才女友》中,16岁的莉拉与埃莱娜是一对无话不说的好闺蜜,终日形影不离,而到了这部《新名字的故事》中,青年期的她们却因为不同的选择而分道扬镳:埃莱娜继续学业,事业一帆风顺,成为名利双收的作家;而莉拉,曾经的天才,则辍学、过早地走入婚姻生活,成为有钱又世俗的老板娘……新身份带给她们全新的体验,也成为新的枷锁。
莉拉原以为自己选择了一段完美的婚姻,却不料在婚礼当天就对丈夫与婚姻产生了莫大的排斥和报复心理。她嫉妒埃莱娜能够通过上学来寻找出路,怨恨家人利用她来换取经济利益。同样出生于贫苦人家,她却只能靠婚姻步入有钱人的生活。
读书厉害的埃莱娜,与其说是为了自己日后的生活保障而读书,不如说她只是将莉拉作为人生参照。一方面,她羡慕莉拉在现实生活中历经着惊心动魄的涤荡,而自己只能埋首于目前看不到前景的学业;另一方面,她又惧怕莉拉的生活会毁掉自己的优势——学业似乎是她能与莉拉竞争的唯一筹码。
两者身份地位的转变,导致摩擦不断:埃莱娜不愿向莉拉低头借钱,以维持一种看似平等有尊严的地位;莉拉则以一种施舍又羡慕的复杂眼光,给予埃莱娜帮助却又命令她。但即便如此,她们依然保持着交集,埃莱娜会把要出版的小说拿给失魂落魄的莉拉看,莉拉也曾紧紧地握着埃莱娜的手,对她说:“不要离开我。”
这是一对矛盾的共生体,相爱相杀得如此残酷,又温情满满。尽管步调参差,可她们都一直在努力寻找一种自己可以安然处之的环境,不断成长蜕变。
当女人遭受不公平待遇,应该怎么走出束缚?莉拉告诉我们,单靠婚姻不能改变命运,靠生养子女来拴住男人也不行。她站在所有那不勒斯社区沉默女人的对立面,打破了当地的规则,敢于说“不”。她始终在追求自己想要的生活,不附庸任何人。
而逆来顺受的埃莱娜,当她觉知自己深陷嫉妒的泥潭时,能迅速抽身,靠着理性的自制力与情感抗争。通过教育,重新定位自己,更加清醒地认识到了自己思想的贫瘠。
兴许正是因为这些平凡琐碎和复杂的冲突,才更彰显出真实生活中应该会发生的一种友谊:我希望你过得好,但不希望你过得比我好。
但嫉妒在闺蜜之间未必是坏事,正是这些敏感与焦虑,迫使你从对方身上获取能量,在不知不觉中进步与改变。所以,如果你想变得强大,就去结交比自己更强大的朋友吧,嫉妒会驱使你永不停歇。
【推荐书籍】
《女孩和女人们的生活》
作者:【加拿大】艾丽丝·门罗
出版社:译林出版社
出版时间:2013年11月
8个故事既各自成篇,又内容连贯,叙写了一个安大略乡间女孩的成长历程:少时对于宗教的困惑,初中毕业后与曾经的好友因为志向不一而分道扬镳,高中遇见初恋初尝禁果但并未沉迷。少女的心思细密柔软又复杂奇怪,通过作者不动声色的叙述,我们眼睁睁地看着女孩卷入生活的漩涡里,不断反思自己的生活。
《美好古董衣店》
作者:【美】斯特凡尼·莱曼
出版社:中信出版社
出版时间:2015年1月
两个女主角阿曼达和奥利芙相距100年,命运通过一本日记联系在一起。不论时光如何流转,女人面对的问题始终如一:如何更好地掌握自己的命运,爱人、事业该如何取舍。虽然各自有不同的困境与迷惑,但她们都在争取生活和爱人的权利。女人是美好的生物,一如那些古董衣,年月沉淀,盛放生机。
《时光倒流的女孩》
作者:【美】加·泽文
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版时间:2017年5月
主人公莉兹一开场便死了,她來到了一个让人不再恐惧的死后世界。在这里,生命从无到有,而后从有到无,一切都是轮回。她能和已经逝去的亲人再次相伴,但妈妈的年纪比女儿还要小。这是一种奇思妙想,更是一种对爱的轮回的报偿。“所有你失去的,都会以另一种方式与你重逢。”
《新名字的故事》是意大利当代作家埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”中的第二部,该系列在世界范围内掀起了“费兰特热”,被翻译成40多种语言。书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述打动了万千读者。
第一部《我的天才女友》中,16岁的莉拉与埃莱娜是一对无话不说的好闺蜜,终日形影不离,而到了这部《新名字的故事》中,青年期的她们却因为不同的选择而分道扬镳:埃莱娜继续学业,事业一帆风顺,成为名利双收的作家;而莉拉,曾经的天才,则辍学、过早地走入婚姻生活,成为有钱又世俗的老板娘……新身份带给她们全新的体验,也成为新的枷锁。
莉拉原以为自己选择了一段完美的婚姻,却不料在婚礼当天就对丈夫与婚姻产生了莫大的排斥和报复心理。她嫉妒埃莱娜能够通过上学来寻找出路,怨恨家人利用她来换取经济利益。同样出生于贫苦人家,她却只能靠婚姻步入有钱人的生活。
读书厉害的埃莱娜,与其说是为了自己日后的生活保障而读书,不如说她只是将莉拉作为人生参照。一方面,她羡慕莉拉在现实生活中历经着惊心动魄的涤荡,而自己只能埋首于目前看不到前景的学业;另一方面,她又惧怕莉拉的生活会毁掉自己的优势——学业似乎是她能与莉拉竞争的唯一筹码。
两者身份地位的转变,导致摩擦不断:埃莱娜不愿向莉拉低头借钱,以维持一种看似平等有尊严的地位;莉拉则以一种施舍又羡慕的复杂眼光,给予埃莱娜帮助却又命令她。但即便如此,她们依然保持着交集,埃莱娜会把要出版的小说拿给失魂落魄的莉拉看,莉拉也曾紧紧地握着埃莱娜的手,对她说:“不要离开我。”
这是一对矛盾的共生体,相爱相杀得如此残酷,又温情满满。尽管步调参差,可她们都一直在努力寻找一种自己可以安然处之的环境,不断成长蜕变。
当女人遭受不公平待遇,应该怎么走出束缚?莉拉告诉我们,单靠婚姻不能改变命运,靠生养子女来拴住男人也不行。她站在所有那不勒斯社区沉默女人的对立面,打破了当地的规则,敢于说“不”。她始终在追求自己想要的生活,不附庸任何人。
而逆来顺受的埃莱娜,当她觉知自己深陷嫉妒的泥潭时,能迅速抽身,靠着理性的自制力与情感抗争。通过教育,重新定位自己,更加清醒地认识到了自己思想的贫瘠。
兴许正是因为这些平凡琐碎和复杂的冲突,才更彰显出真实生活中应该会发生的一种友谊:我希望你过得好,但不希望你过得比我好。
但嫉妒在闺蜜之间未必是坏事,正是这些敏感与焦虑,迫使你从对方身上获取能量,在不知不觉中进步与改变。所以,如果你想变得强大,就去结交比自己更强大的朋友吧,嫉妒会驱使你永不停歇。
【推荐书籍】
《女孩和女人们的生活》
作者:【加拿大】艾丽丝·门罗
出版社:译林出版社
出版时间:2013年11月
8个故事既各自成篇,又内容连贯,叙写了一个安大略乡间女孩的成长历程:少时对于宗教的困惑,初中毕业后与曾经的好友因为志向不一而分道扬镳,高中遇见初恋初尝禁果但并未沉迷。少女的心思细密柔软又复杂奇怪,通过作者不动声色的叙述,我们眼睁睁地看着女孩卷入生活的漩涡里,不断反思自己的生活。
《美好古董衣店》
作者:【美】斯特凡尼·莱曼
出版社:中信出版社
出版时间:2015年1月
两个女主角阿曼达和奥利芙相距100年,命运通过一本日记联系在一起。不论时光如何流转,女人面对的问题始终如一:如何更好地掌握自己的命运,爱人、事业该如何取舍。虽然各自有不同的困境与迷惑,但她们都在争取生活和爱人的权利。女人是美好的生物,一如那些古董衣,年月沉淀,盛放生机。
《时光倒流的女孩》
作者:【美】加·泽文
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版时间:2017年5月
主人公莉兹一开场便死了,她來到了一个让人不再恐惧的死后世界。在这里,生命从无到有,而后从有到无,一切都是轮回。她能和已经逝去的亲人再次相伴,但妈妈的年纪比女儿还要小。这是一种奇思妙想,更是一种对爱的轮回的报偿。“所有你失去的,都会以另一种方式与你重逢。”