论文部分内容阅读
《中华人民共和国刑法修正案(八)》于2011年5月1日起施行。该修正案新增危险驾驶罪,将道路上情节恶劣的机动车追逐竞驶和醉酒驾驶机动车归入此罪。此类案件由于执法办案标准更高,工作量巨大,且交警部门尚没有专业的办案队伍,以及可能发生的执法冲突,使得交警面临较大的执法挑战。公安机关将本着依法、客观、公正、效率的原则,调整机构设置、加强执法指导、明确执法标准,稳妥侦办危险驾驶罪案件。
The Criminal Law Amendment (8) of the People’s Republic of China shall come into force on May 1, 2011. The amendment adds dangerous driving offense and includes the chasing of motorized vehicles on bad roads on the roads and the drunken driving of motor vehicles. Such cases due to law enforcement case handling a higher standard, a huge workload, and the traffic police department is not yet a professional team handling cases, and possible conflict of law enforcement, making the traffic police face a greater law enforcement challenges. The public security organs will, based on the principle of law, objectivity, fairness and efficiency, readjust their organizational structure, strengthen the guidance of law enforcement, clarify the standards for law enforcement, and properly handle dangerous criminal cases of driving crime.