论文部分内容阅读
东乡族是聚居于我国甘肃地区的少数民族,其饮食文化独具特色,但针对东乡族饮食名称的翻译寥寥无几。以东乡族几种特色饮食为例,探讨东乡族饮食名称的英译问题,总结汉语拼音、意译实际原料、直译原材料等几种英译民族特色饮食的方法,为今后民族饮食名称翻译提供参考。
东乡族特色饮食名称的英译探析
【摘 要】
：
东乡族是聚居于我国甘肃地区的少数民族,其饮食文化独具特色,但针对东乡族饮食名称的翻译寥寥无几。以东乡族几种特色饮食为例,探讨东乡族饮食名称的英译问题,总结汉语拼音、
【机 构】
：
兰州大学外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2015年7期
其他文献
摘要 从营养、温度、水分、氧气、酸碱度等方面阐述草菇对生长条件的要求，并介绍草菇的栽培新技术，主要包括菌种选择、场地选择、培养料配制、播种与管理、病虫害防治、采收等方面的内容，以期指导草菇的大规模栽培。 关键词 草菇；形态特征；生长条件；栽培技术 草菇为真菌植物门真菌草菇，品质鲜嫩、味道鲜美，肉质细腻，营养价值很高。随着国家对农业的重视，各地相应加大了农业产业结构调整力度，致力发展新、特农
根据语法隐喻韩礼德模式,名词化是词汇语法层最常见的隐喻。目前,名词化在语言中的＂功＂与＂过＂,学界尚存争议。从名词化的＂功＂＂过＂出发,分析名词化隐喻的＂功＂与＂过＂及与语体的关系,结合韩
摘要 脱毒甘薯在新疆北部种植成功，2001年乌鲁木齐县果蔬研究所开始进行甘薯脱毒试验研究与示范，取得了较好的经济效益和栽培经验。总结了近几年该所脱毒甘薯种薯栽培要点和病虫害防治措施，以期促进脱毒甘薯的推广种植。 关键词 脱毒甘薯；种薯；栽培技术 中图分类号 S531文献标识码B文章编号 1007-5739（2008）22-0193-01 传统甘薯品种的病害发生较重，导致甘薯单产减少、品质
《马氏文通》是我国第一部系统、完整的汉语语法书,它开辟了我国语法学的新纪元,标志着中国现代语言学的开始。句读是《马氏文通》一书的核心内容,在讲句法的过程中,马建忠最
学习理论对语言教学的内容及教学方法的变革有重要影响。在简要回顾行为主义和建构主义两种学习理论的产生背景、代表人物和主要内容后,将两者进行了对比,具体阐述学习理论对
用冲塞试验评价大药量装药在撞击、剪切、绝热加热等综合作用条件下的安全性。用火药加速装置对试件加速,并通过高速摄像机拍摄炸药试验件跌落撞靶、点火等试验过程,利用冲击