论传统翻译教学比照下的翻译工作坊教学

来源 :现代企业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hheeuuuu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当今翻译市场人才需求驱动下,翻译教学获得了新思路,翻译工作坊教学模式应运而生。本文对翻译工作坊及传统翻译教学进行了论述,指出翻译工作坊较之传统翻译教学,在培养新时期翻译专业人才翻译能力方面优势明显。随着此种教学模式不断成熟,将在培养翻译市场所需的应用型人才过程中发挥积极作用。
其他文献
根据昆剧场上艺术实际存在的"昆戏京锣"之现象,本文提出,形成"昆戏京锣"现象的根本原因,是源于昆剧历史的兴衰嬗变.通过对昆剧艺术与昆剧锣鼓历史嬗变的对应分析,对中国戏曲
抗战时期 ,众多的美术团体、院校和美术家 ,迁徙至以重庆为中心的大后方 ,使大后方成为战时美术最为活跃的区域。这一局面的形成 ,不仅与四川特殊的地理环境为美术家提供了相
艺术学作为一门独立的学科形成于19世纪末、20世纪初.在20世纪20~40年代,我国学者对艺术学的对象和研究方法作出了深入的分析.这些分析对于我们今天的艺术学学科建设具有重要
论文从悲剧美学的角度,探讨了奥尼尔剧作的两大基本主题:物质主义与人性的对立以及人的本能欲望与清教主义的对立,进而揭示出奥尼尔剧作独特的悲剧观和悲剧美学思想,即通过表
学校体育教育改革以来,从原有的以课程任务为中心逐渐向以学生体育综合能力方面转化。近几年,我国高校参加业余体育运动的学生日渐增多,随之带来的意外伤害频频出现,影响了学
新课标明确指出学生是学习和发展的主体,要求老师在进行教学过程中,杜绝以往“填鸭式”教育,积极探索以学生为主体,以培养学生自主学习能力为目标的教育。本文正是从这个角度
广东珠三角地区飞速发展的服装工业及服装市场对新型的专门人才的需求是艺术院校设计学科进行教育创新的契机;在艺术院校内建立服装设计与工程专业则是教育创新的表现。在没
动画从最初岩洞的多腿的雏形到现在另人绚目的二维与三维,尽管现在运用科技发展动画的速度很快,但在做动画的时候应该注意的问题应该从最初的二维原理开始,而在动画在制作的
本文以人们所熟知的部分字体、古代著名大书法家及其代表作来阐述中国书法艺术独特且精妙的美感。 This essay elaborates on the unique and exquisite beauty of Chinese
随着教育发展节奏的加快,教师个人知识的重要性也在日益凸显。而Web2.0时代的到来更是给教师的个人知识管理提供了新的发展空间和平台,因此,如何充分利用Web2.0下的新理念与新应用