论文部分内容阅读
长久以来，击毙本·拉登的细节都来自海豹突击队队员或美国官方分析师，但故事的面目依然模糊。世界头号通缉犯如何在巴基斯坦秘密生活了9年？
2011年，巴基斯坦派出阿伯塔巴德委员会进行调查，通过走访地方官员、警察、拉登保镖等200多人，试图还原事件的全貌。
巴基斯坦政府最初没有公布长达337页的调查报告，卡塔尔半岛电视台的报道使人们有机会了解这份报告的内容。“现在你们来了，但一切都结束了”
半岛电视台的报道，从与以往不同的角度，还原了拉登遇袭的前前后后。
2011年5月1日晚11点10分，29岁的也门女人萨达抱着3岁的儿子侯赛因，和丈夫奥萨马·本·拉登坐在二楼的卧室里，准备休息。
大约250公里外，阿富汗贾拉拉巴德市的美军基地里，两架“黑鹰”隐形直升机的螺旋桨开始转动。
1小时10分钟后，直升机到达巴基斯坦的阿伯塔巴德。海豹突击队队员沿着绳索悄悄下滑。一些人面朝一幢白色建筑物，其他人迅速围成警戒线，用乌尔都语和普什图语警告当地人离开。
这座建筑二楼的房间里，拉登和萨达被枪声惊醒。起初，他们以为听到了暴风雨的声音，还走到阳台上去看天气。那天没有月光，外面一片漆黑。
萨达跑去开灯，她的丈夫意识到危险来临，大喊“不要”，并呼唤住在一楼的儿子哈立德。萨达去安抚另一个孩子，片刻后返回时，拉登已带着两个女儿——21岁的玛利亚姆和22岁的苏玛雅——背诵《古兰经》。
保镖易卜拉欣·科威特正与妻儿酣睡。一阵急促的手机铃声响起，但接通后对方什么话都不说。随后，易卜拉欣听到敲门声。“是你吗，阿布拉尔？”他对着手机说。阿布拉尔是他的同胞兄弟，也是拉登忠诚的守卫，“我听不到，来开门了。”说着，他打开门。一颗子弹飞来，他倒在地上。
二楼的人清晰地听到屋顶和楼梯上的脚步声。家^拒绝离开，拉登向自己的武器走去。
一个美国士兵出现在卧室外，瞄准了拉登。萨达向士兵冲过去，想堵住枪口，士兵击中了她的膝盖。
正在与美国士兵扭打的苏玛雅没注意到父亲何时倒下，转瞬在地板上看到了他的尸体：子弹击中额头，一道血迹流向脑后。
拉登的另两位妻子沙巴和哈西姆·萨巴尔在赶来的途中被美军截获。萨巴尔在楼梯上看到儿子哈立德倒在血泊中，忍不住跪下，亲吻死去儿子的额头。
整个行动持续约36分钟。
看到火焰和滚滚浓烟，正在巡逻的警察纳扎尔·穆罕默德通知了警方，快速反应部队赶到，在现场拉起警戒线。随后，高级警员和副检察长进入屋内，只看到4具尸体。
61岁的沙巴愤怒地用蹩脚的英语冲纳扎尔吼道：“现在你们来了，但一切都结束了！”
身边人不知道拉登的真实身份
2002年，马尔亚姆和丈夫易卜拉欣一道，跟着一个“个子很高”的阿拉伯人，从巴基斯坦白沙瓦出发，向斯瓦特山谷长途跋涉，那里是科威特兄弟的家乡。
在斯瓦特山谷，拉登与妻子萨达及女儿重逢，萨达再次怀孕。阿布拉尔娶了妻子卜士拉，她也加入了这个规模不大的“逃亡组织”。
2003年年初，化名“哈菲兹”的哈立德·谢赫·穆罕默德带着妻子和7个孩子拜访拉登，在斯瓦特住了两周。一个月后，拉登在半岛电视台的节目中看到，穆罕默德被美国中央情报局逮捕。
这个消息使拉登震惊。3天后，他带着科威特兄弟离开斯瓦特，下落不明。
大约3个月后，在阿伯塔巴德郊外哈利普尔镇一栋二层小楼中，拉登的妻子萨巴尔和3个儿女来了。他们在这里一住就是两年，期间，萨达生了两个孩子。
此时，忠心耿耿的科威特兄弟已在阿伯塔巴德物色了新的落脚点，并监工建了房屋。2005年8月，拉登搬进了新家。
当年10月，该地区附近发生一场地震。他们以灾后重建的名义加盖了三楼，大量灾民涌入也让拉登一家“外来人”不再那么显眼。
在当地人口中，这栋神秘豪华的小楼被称为“瓦基里斯坦庄园”或“大房子”，里面的住客从不露面。
在妻子们口中，拉登生活“非常节俭”。搬到阿伯塔巴德之前，他冬夏各有3套长衫，还有一件夹克和两件毛衣。逃亡过程中，他总是戴一顶牛仔帽，以免被无人机发现。他有肾病，有时心跳缓慢，但从不就医，只是吃些巧克力或苹果。
孩子们与父亲一样，过着“克己慎行而与世隔绝的生活”，女儿们从三四岁就开始戴面纱。拉登给孙子们上宗教课，还监督他们“玩游戏”——在园子里种菜，最擅照料农作物的孩子可以得到“简单的奖赏”。
即使是科威特兄弟的家人，也与拉登一家隔离。易卜拉欣9岁的女儿拉赫玛曾问父亲，为什么“楼上的叔叔”从未离家去过集市。易卜拉欣告诉她，这人太穷，买不起任何东西。从此，拉登便被称为“可怜的叔叔”。
一次，拉赫玛跟着苏玛雅上宗教课时，偶然遇到了“可怜的叔叔”。2011年1月，拉赫玛在电视上看到了拉登的照片，立刻认出这是“可怜的叔叔”。这件事让易卜拉欣勃然大怒，立刻禁止家里所有的女人看电视，拉登的家人和科威特的家人再也没有过直接接触。
直到那时，马尔亚姆才意识到，她追随并与之共同生活了近9年的雇主，竟是大名鼎鼎的拉登。
拉登被袭揭示阿伯塔巴德“集体失败”
调查报告的特别讲述部分总结道：“要么是拉登极其幸运，从未遇到认真工作的政府官员，要么是地方治理已彻底崩溃。”
9年来，拉登过着“极其低调”的生活，如果细究，仍然可以找到一些蛛丝马迹。
2002年，一辆车因超速被交警拦下，拉登就在车里。然而，交警没能认出刮了胡子的拉登，易卜拉欣“迅速摆平此事”，世界头号通缉犯继续逍遥法外。
2004年，科威特兄弟以商人“穆罕默德·阿沙德”和“塔里克汗”的身份，用伪造的身份证件购买土地。该国已在前一年用电脑芯片卡取代了所有此类文件。工作人员没有依照程序到国家数据注册中心核实科威特兄弟的身份。税收部门的一位官员表示，这样的失误“没什么异常”。
无论是违章修建房屋、拖欠房产税长达6年，还是为了掩盖实际生活人数安装4个电表和天然气表，都没有人调查“瓦基里斯坦庄园”。在一次土地测量中，这栋住了27人的房屋被登记为“无人”。
科威特兄弟偶尔出门采购食物，到当地清真寺祈祷，但这所房子从来没有过访客，没有电话线、网线，房子周围有高约5.5米的围墙，覆盖着重重铁网，却从未引起警方怀疑。
当地警方表示，这座房子周围没有任何“不寻常的活动”，“不值得特别调查”。
2003年哈立德·谢赫·穆罕默德被捕后，拉登切断了与基地组织其他成员的接触，但仍然通过其他通信手段，“在一定程度上积极规划基地组织未来的行动”。
科威特兄弟每次都会到150公里之外的白沙瓦或65公里之外的拉瓦尔品第的公用电话亭打电话，仍然被美国情报机构追踪到了住处。
直到美军的突袭行动结束、乘直升机离开巴基斯坦领空，当地军队和警方才发现这一“令人震惊的事态”。
“拉登住在阿伯塔巴德，是军事部门、情报部门、警方的集体失败，包括过失和无能，也有可能存在同谋。”调查报告指出，正是政府的“集体不负责任”和“玩忽职守”，导致拉登在该国生活多年，“这个疏忽不一定意味着默许，但至少是重大过失”。
美军这一被调查委员会认定为“战争行为”的袭击行动，反映了巴基斯坦的“国家利益”非常脆弱。“我们非常脆弱。也非常害怕。”巴基斯坦三军情报局总干事艾哈迈德·舒贾·帕夏告诉半岛电视台，美国中央情报局已经能够“穿透”巴基斯坦社会。
“我们是个正在落败的国家，如果还没有彻底失败的话。”帕夏对半岛电视台说。
摘自《青年参考》
2011年，巴基斯坦派出阿伯塔巴德委员会进行调查，通过走访地方官员、警察、拉登保镖等200多人，试图还原事件的全貌。
巴基斯坦政府最初没有公布长达337页的调查报告，卡塔尔半岛电视台的报道使人们有机会了解这份报告的内容。“现在你们来了，但一切都结束了”
半岛电视台的报道，从与以往不同的角度，还原了拉登遇袭的前前后后。
2011年5月1日晚11点10分，29岁的也门女人萨达抱着3岁的儿子侯赛因，和丈夫奥萨马·本·拉登坐在二楼的卧室里，准备休息。
大约250公里外，阿富汗贾拉拉巴德市的美军基地里，两架“黑鹰”隐形直升机的螺旋桨开始转动。
1小时10分钟后，直升机到达巴基斯坦的阿伯塔巴德。海豹突击队队员沿着绳索悄悄下滑。一些人面朝一幢白色建筑物，其他人迅速围成警戒线，用乌尔都语和普什图语警告当地人离开。
这座建筑二楼的房间里，拉登和萨达被枪声惊醒。起初，他们以为听到了暴风雨的声音，还走到阳台上去看天气。那天没有月光，外面一片漆黑。
萨达跑去开灯，她的丈夫意识到危险来临，大喊“不要”，并呼唤住在一楼的儿子哈立德。萨达去安抚另一个孩子，片刻后返回时，拉登已带着两个女儿——21岁的玛利亚姆和22岁的苏玛雅——背诵《古兰经》。
保镖易卜拉欣·科威特正与妻儿酣睡。一阵急促的手机铃声响起，但接通后对方什么话都不说。随后，易卜拉欣听到敲门声。“是你吗，阿布拉尔？”他对着手机说。阿布拉尔是他的同胞兄弟，也是拉登忠诚的守卫，“我听不到，来开门了。”说着，他打开门。一颗子弹飞来，他倒在地上。
二楼的人清晰地听到屋顶和楼梯上的脚步声。家^拒绝离开，拉登向自己的武器走去。
一个美国士兵出现在卧室外，瞄准了拉登。萨达向士兵冲过去，想堵住枪口，士兵击中了她的膝盖。
正在与美国士兵扭打的苏玛雅没注意到父亲何时倒下，转瞬在地板上看到了他的尸体：子弹击中额头，一道血迹流向脑后。
拉登的另两位妻子沙巴和哈西姆·萨巴尔在赶来的途中被美军截获。萨巴尔在楼梯上看到儿子哈立德倒在血泊中，忍不住跪下，亲吻死去儿子的额头。
整个行动持续约36分钟。
看到火焰和滚滚浓烟，正在巡逻的警察纳扎尔·穆罕默德通知了警方，快速反应部队赶到，在现场拉起警戒线。随后，高级警员和副检察长进入屋内，只看到4具尸体。
61岁的沙巴愤怒地用蹩脚的英语冲纳扎尔吼道：“现在你们来了，但一切都结束了！”
身边人不知道拉登的真实身份
2002年，马尔亚姆和丈夫易卜拉欣一道，跟着一个“个子很高”的阿拉伯人，从巴基斯坦白沙瓦出发，向斯瓦特山谷长途跋涉，那里是科威特兄弟的家乡。
在斯瓦特山谷，拉登与妻子萨达及女儿重逢，萨达再次怀孕。阿布拉尔娶了妻子卜士拉，她也加入了这个规模不大的“逃亡组织”。
2003年年初，化名“哈菲兹”的哈立德·谢赫·穆罕默德带着妻子和7个孩子拜访拉登，在斯瓦特住了两周。一个月后，拉登在半岛电视台的节目中看到，穆罕默德被美国中央情报局逮捕。
这个消息使拉登震惊。3天后，他带着科威特兄弟离开斯瓦特，下落不明。
大约3个月后，在阿伯塔巴德郊外哈利普尔镇一栋二层小楼中，拉登的妻子萨巴尔和3个儿女来了。他们在这里一住就是两年，期间，萨达生了两个孩子。
此时，忠心耿耿的科威特兄弟已在阿伯塔巴德物色了新的落脚点，并监工建了房屋。2005年8月，拉登搬进了新家。
当年10月，该地区附近发生一场地震。他们以灾后重建的名义加盖了三楼，大量灾民涌入也让拉登一家“外来人”不再那么显眼。
在当地人口中，这栋神秘豪华的小楼被称为“瓦基里斯坦庄园”或“大房子”，里面的住客从不露面。
在妻子们口中，拉登生活“非常节俭”。搬到阿伯塔巴德之前，他冬夏各有3套长衫，还有一件夹克和两件毛衣。逃亡过程中，他总是戴一顶牛仔帽，以免被无人机发现。他有肾病，有时心跳缓慢，但从不就医，只是吃些巧克力或苹果。
孩子们与父亲一样，过着“克己慎行而与世隔绝的生活”，女儿们从三四岁就开始戴面纱。拉登给孙子们上宗教课，还监督他们“玩游戏”——在园子里种菜，最擅照料农作物的孩子可以得到“简单的奖赏”。
即使是科威特兄弟的家人，也与拉登一家隔离。易卜拉欣9岁的女儿拉赫玛曾问父亲，为什么“楼上的叔叔”从未离家去过集市。易卜拉欣告诉她，这人太穷，买不起任何东西。从此，拉登便被称为“可怜的叔叔”。
一次，拉赫玛跟着苏玛雅上宗教课时，偶然遇到了“可怜的叔叔”。2011年1月，拉赫玛在电视上看到了拉登的照片，立刻认出这是“可怜的叔叔”。这件事让易卜拉欣勃然大怒，立刻禁止家里所有的女人看电视，拉登的家人和科威特的家人再也没有过直接接触。
直到那时，马尔亚姆才意识到，她追随并与之共同生活了近9年的雇主，竟是大名鼎鼎的拉登。
拉登被袭揭示阿伯塔巴德“集体失败”
调查报告的特别讲述部分总结道：“要么是拉登极其幸运，从未遇到认真工作的政府官员，要么是地方治理已彻底崩溃。”
9年来，拉登过着“极其低调”的生活，如果细究，仍然可以找到一些蛛丝马迹。
2002年，一辆车因超速被交警拦下，拉登就在车里。然而，交警没能认出刮了胡子的拉登，易卜拉欣“迅速摆平此事”，世界头号通缉犯继续逍遥法外。
2004年，科威特兄弟以商人“穆罕默德·阿沙德”和“塔里克汗”的身份，用伪造的身份证件购买土地。该国已在前一年用电脑芯片卡取代了所有此类文件。工作人员没有依照程序到国家数据注册中心核实科威特兄弟的身份。税收部门的一位官员表示，这样的失误“没什么异常”。
无论是违章修建房屋、拖欠房产税长达6年，还是为了掩盖实际生活人数安装4个电表和天然气表，都没有人调查“瓦基里斯坦庄园”。在一次土地测量中，这栋住了27人的房屋被登记为“无人”。
科威特兄弟偶尔出门采购食物，到当地清真寺祈祷，但这所房子从来没有过访客，没有电话线、网线，房子周围有高约5.5米的围墙，覆盖着重重铁网，却从未引起警方怀疑。
当地警方表示，这座房子周围没有任何“不寻常的活动”，“不值得特别调查”。
2003年哈立德·谢赫·穆罕默德被捕后，拉登切断了与基地组织其他成员的接触，但仍然通过其他通信手段，“在一定程度上积极规划基地组织未来的行动”。
科威特兄弟每次都会到150公里之外的白沙瓦或65公里之外的拉瓦尔品第的公用电话亭打电话，仍然被美国情报机构追踪到了住处。
直到美军的突袭行动结束、乘直升机离开巴基斯坦领空，当地军队和警方才发现这一“令人震惊的事态”。
“拉登住在阿伯塔巴德，是军事部门、情报部门、警方的集体失败，包括过失和无能，也有可能存在同谋。”调查报告指出，正是政府的“集体不负责任”和“玩忽职守”，导致拉登在该国生活多年，“这个疏忽不一定意味着默许，但至少是重大过失”。
美军这一被调查委员会认定为“战争行为”的袭击行动，反映了巴基斯坦的“国家利益”非常脆弱。“我们非常脆弱。也非常害怕。”巴基斯坦三军情报局总干事艾哈迈德·舒贾·帕夏告诉半岛电视台，美国中央情报局已经能够“穿透”巴基斯坦社会。
“我们是个正在落败的国家，如果还没有彻底失败的话。”帕夏对半岛电视台说。
摘自《青年参考》