论文部分内容阅读
2020年12月28日，俄罗斯主流媒体不约而同地在头版上刊登消息：乔治·布莱克于一天前去世，享年98岁。与此同时，俄罗斯总统普京亲自打电话给布莱克的妻子表示慰问。
一时间，外界都在好奇这个乔治·布莱克是谁，为何能受到这般礼遇？随着媒体报道的深入，布莱克传奇般的经历也被披露出来：这位潜伏在英美情报机构，却效力苏联的“伪装者”，无数次向苏联方面提供情报，一生中“出卖”了500多名英国特工，让英美两国的多次重大谍报行动付之东流。颇为滑稽的是，英美一边骂布莱克是“头号叛徒”“西方的头号罪人”，一边不得不承认，他是现代谍报史上宗师级的存在，是扎进美英两国心脏的一根针，甚至送上“莫斯科王牌间谍”的称号。
怪异情报
第二次世界战争结束后，德国被分裂为东德和西德。英美两国为了监视东德的苏联军队，将任务分派到了美国驻西德情报部门CIA局长万斯的头上。面对纷杂的头绪，万斯召集了上百人的精干团队，经过探讨，最后决定实施“黄金行动”：在西柏林挖一条通往东柏林的隧道，隧道长2500米，其中有270米在东柏林，用来监听东德苏军的通信。
监听苏军并不是难事，早在20世纪40年代情报部门就发现，电话通话时，真实的声音就算被加密，在加密的一瞬间，原音仍然会残留在电缆上，只要从电缆线上把加密的电讯信号回波收集下来，再进行技术处理，完全能够把它还原成清晰的原音。当时英国的情报组织MI6就用这种办法展开过“白银行动”，对奥地利的苏联占领区的通信电缆进行过窃听。
可是让万斯头疼的是，要挖这么长的隧道无论如何是逃不脱苏联方面的眼线的。为了迷惑苏联人，万斯派人在距两德交界处100多米的地方建立了一个半地下的大仓库，用来盛放隧道里挖出的泥土，之后万斯还故意放风说他们在建一个雷达站，为了观察东柏林机场附近的交通。
让人意外的是，就在来万斯担心计划败露时，100米外的苏联岗哨却像什么事情都没有发生一样，只是惯例性地从岗哨看看大仓库，除此之外就三五成群地晒太阳喝酒聊天。万斯秘密聘请的挖掘队夜以继日地挖掘，终于在1955年圣诞前竣工了。不久，万斯组建了一个破译团队，只等着苏联方面的好消息了。
果然，三天后破译团队获得一条消息，但当万斯看到“情报”时，像是泄了气的皮球，竟然是东德的苏军觉得太寂寞了，向总部提出派送女兵过来。尽管是一条无关紧要的情报，但让万斯释怀的是，只要苏联人没有觉察到隧道的存在，迟早能获得有价值的情报。
一个星期后，万斯办公室的电话再次响起，破译员莱恩兴奋地说破译了一个绝密情报。根据情报，苏军将在一个星期后换防，这次进驻的除了500人的陆军，还有一个坦克旅。万斯立刻将这一情报汇报给了英美军方，美军如临大敌，他们断定苏军很可能会发起进攻，于是紧急从附近抽调了上千人的部队和上百架飞机。可是让美军失望的是，一周后根本听不到苏军坦克的轰鸣声，岗哨上执勤的依然是之前那几个懒散的士兵。英美的驻军负责人恼羞成怒，抱怨万斯的情报有误，万斯有口难辩。
然而就在英美军队撤出两天后，万斯再次获得情报，原来苏联方面把换防的时间改到了半个月后。英美军队刚刚撤回营地，又接到开拔的命令，顿时怨声载道。可是更让他们气愤的是，到达目的地后，对面的苏军依然是之前的那一批人。由于来得匆忙，英美军队的后勤没有跟上，上千人的饮食成了大问题，更主要的是当地的气候寒冷，大家再次把怨气发泄到了万斯的头上。万斯困惑极了，情报没有问题，他排查了情报部门，也没有发现内鬼。到底是怎么了呢？
好在CIA加大了对万斯工作的支持，在仓库里安放了600台录音机，这样每天可以收获800盒录音磁带，4000米长的文传打字带，万斯还派专机来将“破译”的监听磁带运回华盛顿处理。奇怪的是，这些情报除了少之又少的苏军动向之外，大部分都是无关紧要的苏军日常，甚至还有不少苏军士兵和女朋友之间的情话。
这样的结果让万斯很不甘心，他多次恳请CIA多给自己一点时间。1956年4月，一小队苏联通信兵在东柏林的公路上维修通信线路时，无意间发现了秘密隧道，听到风吹草动的三个美国情报人员仓皇逃走。然而，来不及处理的窃听装置让万斯的计划曝光了。当天下午，苏联方面召集了世界各国的记者前来围观拍照。迫于压力，美国撤销了万斯的局长职务。
杀人魅影
经过CIA秘密调查，确认苏联的通信兵是无意中发现密道的，为此排除了内鬼告密的可能。然而就在万斯灰头土脸时，他手下的情报员乔治·布莱克却露出了笑容，原来这一切都是他向苏联方面告的密。作为CIA情报员，布莱克在朝鲜战争时期被派遣到朝鲜，目睹了战争的残酷，在被俘虏之后他决定加入克格勃帮助苏联搜集情报。作为战俘回到英国之后，布莱克再次成为英国的情报人员，凭借精通多国语言最后进入万斯的情报团队。
布莱克知道，要想长期潜伏下来，当务之急是干掉老奸巨猾的万斯。在得知“黄金行动”之后，布莱克立即将这一情报汇报给了克格勃，克格勃欲擒故纵，一边假装毫不知情，一边发送了大量的虚假情报，甚至杜撰了反复的换防计划，将英美军队玩弄于股掌之间。戏耍了万斯之后，苏联的通信兵假装例行检查，“意外”发现了隧道，进而曝光在世界各国的媒体之下，美国情报部门耗资千万美元的窃听工程彻底打了水漂。
然而，布莱克没高兴多久，就在办公室再次看到了万斯，原来CIA炒掉万斯不过是做给外界看的，毕竟万斯在情报部门干了20年，经验丰富，是不可多得的人才。布莱克担心東窗事发，万斯却拍着他的肩膀说，鉴于他这几年工作不错，有一个到中东去的机会想给他。原来苏伊士运河危机发生后，英、法、以三国发动侵埃战争，妄图夺取运河，不料遭到失败。英国感到必须派一个掌握多国语言的人到中东去，这样可以在诸如约旦、科威特和其它波斯湾阿拉伯语国家中保持应有的影响。
布莱克借坡下驴，自然同意前往。然而半年阿拉伯语培训之后，他再次接到了万斯的电话，原来万斯让他到中东是假，让他接受培训多掌握一门语言是真，目的是有朝一日能接自己的班。得知万斯的想法后，布莱克长舒一口气，有了万斯的栽培，掌握核心情报更加容易了。 1960年初，布莱克从克格勃处得知了一个重要的情报：东德国家安全局局长比亚韦克中将叛逃到西柏林，改名换姓之后，被秘密安置在西柏林的一个安全住处。布莱克的任务是找到比亚韦克的住址。
可是一番调查后，布莱克发现比亚韦克受到特殊的照顾，英国秘密情报局在他的公寓里安装了保险锁，还有与安全官员联系的报警器，即使找到他的住处也无从下手。布莱克脑筋一转，想到一个办法：他以一个情报需要找比亚韦克核实，说服万斯让比亚韦克到秘密审讯点去。万斯考虑再三，同意让比亚韦克前去，但他提醒布莱克做好沿途的安全措施。
接下来的事情，完全像布莱克预料的那样，在比亚韦克刚出门准备上车时，就被突然窜出来的几个人架进了一辆车里，等保卫人员反应过来，车子早就开远了。英美政府多次向苏联政府提出交涉，但苏联一口否认他们知道比亚韦克的下落。万斯哑巴吃黄连，有苦说不出，他又大费周折地调查了一番，最后认定是比亚韦克的住处遭到了克格勃的监听，布莱克成功排除嫌疑。
不久，布莱克接到英国军事使团转交的一封信。打开信，他顿时兴奋了起来，原来写信的是彼得·波波夫！作为克格勃的间谍，1953年在维也纳，波波夫暗中投靠了CIA，并且成为战后为西方效劳的最有成效的间谍。在维也纳工作的两年期间，波波夫提供了400余名潜伏在西方的苏联间谍人员的情报，当他从维也纳调到东柏林后，与CIA失去了联系，于是他给联络人写了一封信，托正在东德访问的英国军事使团转交。
对于波波夫，克格勃早就欲除之而后快，可是这几年他像是人間蒸发了一样，现在他现身正中布莱克的下怀。半个月后，波波夫出门时，被克格勃抓走，这次苏联不仅承认了抓人行为，还活生生地将波波夫扔进烈火熊熊的炉子里烧死。
自己精心策反的间谍被克格勃处死，让万斯异常恼火，可是一番调查之后他根本不知道问题出在哪里。更为郁闷的是，在随后的两年时间里，潜伏在西德的双面间谍相继损失了40人，当然这些都是布莱克的杰作。
1961年初，万斯突然接到波兰总参情报部副部长迈克尔·戈伦涅斯基的密信，称在美国驻西德情报局内部隐藏着一个极为活跃的克格勃间谍，代号为“钻石”。万斯知道迈克尔行踪十分诡秘，连CIA都不知道他的国籍和真正身份，只知道他与克格勃有密切联系。根据迈克尔的密信，所有的线索直指潜伏的“钻石”就是布莱克。万斯不敢也不肯相信自己精心培养的接班人是苏联的双面间谍，于是把信置之一边。
精心越狱
然而尽管布莱克小心翼翼，但是他没有想到的是，波兰军事情报局副局长克劳奥叛变，泄密了大量克格勃潜伏在CIA的间谍，其中就有自己。
被迫接受事实的万斯不想被媒体抓住用人不当的把柄，决定秘密抓捕布莱克，于是他假装让布莱克到自己的办公室汇报工作，埋伏的人趁机将他抓住。面对万斯的审讯，布莱克一口咬定自己是被冤枉的，还发誓自己效忠美国的情报部门。考虑到克劳奥提供的只是一份间谍的名单，并没有其它的证据，万斯一改强硬态度，引导布莱克说：“我们知道你在朝鲜是被逼的，被拷问被折磨，迫不得已才投向苏联的，只要承认，我们会理解你的。”刚刚还冷静的布莱克像是变了一个人似的，他腾地从座位上弹了起来，面色冷峻地看着万斯：“我从来没有被逼过，是我主动去找了苏联方面，也是我主动要为那边工作的！”
至此，布莱克双面间谍的身份被坐实，尽管他否定和英美双面间谍相继离奇失踪有关，但军事法庭还是判了他有期徒刑42年。
和布莱克关押在一起的是一个叫帕特的“反核武器运动”领袖，在得知布莱克的传奇经历后，对他佩服得五体投地。帕特告诉布莱克，他的朋友正在策划越狱营救，到时可以顺便带上他。可是让布莱克失望的是，一个月后帕特被监狱的工作人员带走了，再也没有回来。布莱克安慰自己，帕特不过是随便说说，像自己这样的重刑犯越狱营救谈何容易。
但是一周后的一天放风时，一个狱警悄悄塞给布莱克一张纸条。布莱克打开一看，竟然是帕特的营救计划，让他到时配合就行了。布莱克欣喜若狂，他没想到帕特竟然在监狱有关系，而且信守承若。
1966年10月22日，监狱里放电影，布莱克谎称肚子疼没有到广场上去，晚上8点有人将一根铁棍塞进布莱克的牢房。布莱克用铁棍撬开了铁窗，并从房顶上爬了出来。此时，天色漆黑，大雨倾盆，他快速奔向15英尺外的围墙，抓住帕特早已安放在围墙上的尼龙绳梯，很快就翻过围墙逃走。
电影结束后，狱警发现布莱克逃走，担心被问责，直到三天后才对外承认布莱克已经逃走的消息。就在这三天时间里，布莱克在帕特的帮助下，先是藏在一辆坐卧两用汽车的床下，经过多佛尔渡口到达比利时，随后经过西德前往东德，在那里，布莱克受到克格勃官员的热烈欢迎，并乘飞机前往莫斯科。
为了把布莱克抓回来，万斯和英国情报部门制定了猎捕计划，发誓即使是尸体也要把他带回英国。然而到莫斯科之后，布莱克就消失了，忙碌了半年后，万斯不得不取消了抓捕计划，为了挽回颜面，英国的情报部门宣称对布莱克的“逮捕令”终身有效。
事实上，到莫斯科之后，布莱克就受到了克格勃的严密保护，每次外出还对他进行了易容。稍微稳定之后，布莱克和一个农场主的女儿结了婚，在登记结婚时，克格勃给他提供了一份全新的身份资料，连妻子都不知道他的过往。布莱克也会时常想起远在英国的妻子，更想到老家荷兰看看，但是英国的通缉令始终没有解除，他只能作罢。
就在布莱克以为这辈子将带着遗憾离开人世时，他在英国的儿子通过多方努力找到了他。暌违多年不见，布莱克有太多想说的，可是当他得知英国的妻子已经去世后，潸然泪下。临别时，儿子盯着布莱克问：“你对自己背叛英美情报部门投诚苏联克格勃是否后悔？”布莱克沉默了片刻说道：“所谓的背叛，是你必须先归属某一方，而我从一开始就不属于英国和美国，何来背叛？”
如今，布莱克离世，需要盖棺论定的时候，人们突然发现，他的双面间谍身份如同他的出身一样，复杂到难以准确界定。但是有一个事实是可以肯定的：一个荷兰犹太人，成了英美情报部门最大的双面间谍，还成为了冷战史上数一数二的王牌间谍，他的种种事迹，注定永载世界间谍史。（摘自《传奇传记文摘》）
一时间，外界都在好奇这个乔治·布莱克是谁，为何能受到这般礼遇？随着媒体报道的深入，布莱克传奇般的经历也被披露出来：这位潜伏在英美情报机构，却效力苏联的“伪装者”，无数次向苏联方面提供情报，一生中“出卖”了500多名英国特工，让英美两国的多次重大谍报行动付之东流。颇为滑稽的是，英美一边骂布莱克是“头号叛徒”“西方的头号罪人”，一边不得不承认，他是现代谍报史上宗师级的存在，是扎进美英两国心脏的一根针，甚至送上“莫斯科王牌间谍”的称号。
怪异情报
第二次世界战争结束后，德国被分裂为东德和西德。英美两国为了监视东德的苏联军队，将任务分派到了美国驻西德情报部门CIA局长万斯的头上。面对纷杂的头绪，万斯召集了上百人的精干团队，经过探讨，最后决定实施“黄金行动”：在西柏林挖一条通往东柏林的隧道，隧道长2500米，其中有270米在东柏林，用来监听东德苏军的通信。
监听苏军并不是难事，早在20世纪40年代情报部门就发现，电话通话时，真实的声音就算被加密，在加密的一瞬间，原音仍然会残留在电缆上，只要从电缆线上把加密的电讯信号回波收集下来，再进行技术处理，完全能够把它还原成清晰的原音。当时英国的情报组织MI6就用这种办法展开过“白银行动”，对奥地利的苏联占领区的通信电缆进行过窃听。
可是让万斯头疼的是，要挖这么长的隧道无论如何是逃不脱苏联方面的眼线的。为了迷惑苏联人，万斯派人在距两德交界处100多米的地方建立了一个半地下的大仓库，用来盛放隧道里挖出的泥土，之后万斯还故意放风说他们在建一个雷达站，为了观察东柏林机场附近的交通。
让人意外的是，就在来万斯担心计划败露时，100米外的苏联岗哨却像什么事情都没有发生一样，只是惯例性地从岗哨看看大仓库，除此之外就三五成群地晒太阳喝酒聊天。万斯秘密聘请的挖掘队夜以继日地挖掘，终于在1955年圣诞前竣工了。不久，万斯组建了一个破译团队，只等着苏联方面的好消息了。
果然，三天后破译团队获得一条消息，但当万斯看到“情报”时，像是泄了气的皮球，竟然是东德的苏军觉得太寂寞了，向总部提出派送女兵过来。尽管是一条无关紧要的情报，但让万斯释怀的是，只要苏联人没有觉察到隧道的存在，迟早能获得有价值的情报。
一个星期后，万斯办公室的电话再次响起，破译员莱恩兴奋地说破译了一个绝密情报。根据情报，苏军将在一个星期后换防，这次进驻的除了500人的陆军，还有一个坦克旅。万斯立刻将这一情报汇报给了英美军方，美军如临大敌，他们断定苏军很可能会发起进攻，于是紧急从附近抽调了上千人的部队和上百架飞机。可是让美军失望的是，一周后根本听不到苏军坦克的轰鸣声，岗哨上执勤的依然是之前那几个懒散的士兵。英美的驻军负责人恼羞成怒，抱怨万斯的情报有误，万斯有口难辩。
然而就在英美军队撤出两天后，万斯再次获得情报，原来苏联方面把换防的时间改到了半个月后。英美军队刚刚撤回营地，又接到开拔的命令，顿时怨声载道。可是更让他们气愤的是，到达目的地后，对面的苏军依然是之前的那一批人。由于来得匆忙，英美军队的后勤没有跟上，上千人的饮食成了大问题，更主要的是当地的气候寒冷，大家再次把怨气发泄到了万斯的头上。万斯困惑极了，情报没有问题，他排查了情报部门，也没有发现内鬼。到底是怎么了呢？
好在CIA加大了对万斯工作的支持，在仓库里安放了600台录音机，这样每天可以收获800盒录音磁带，4000米长的文传打字带，万斯还派专机来将“破译”的监听磁带运回华盛顿处理。奇怪的是，这些情报除了少之又少的苏军动向之外，大部分都是无关紧要的苏军日常，甚至还有不少苏军士兵和女朋友之间的情话。
这样的结果让万斯很不甘心，他多次恳请CIA多给自己一点时间。1956年4月，一小队苏联通信兵在东柏林的公路上维修通信线路时，无意间发现了秘密隧道，听到风吹草动的三个美国情报人员仓皇逃走。然而，来不及处理的窃听装置让万斯的计划曝光了。当天下午，苏联方面召集了世界各国的记者前来围观拍照。迫于压力，美国撤销了万斯的局长职务。
杀人魅影
经过CIA秘密调查，确认苏联的通信兵是无意中发现密道的，为此排除了内鬼告密的可能。然而就在万斯灰头土脸时，他手下的情报员乔治·布莱克却露出了笑容，原来这一切都是他向苏联方面告的密。作为CIA情报员，布莱克在朝鲜战争时期被派遣到朝鲜，目睹了战争的残酷，在被俘虏之后他决定加入克格勃帮助苏联搜集情报。作为战俘回到英国之后，布莱克再次成为英国的情报人员，凭借精通多国语言最后进入万斯的情报团队。
布莱克知道，要想长期潜伏下来，当务之急是干掉老奸巨猾的万斯。在得知“黄金行动”之后，布莱克立即将这一情报汇报给了克格勃，克格勃欲擒故纵，一边假装毫不知情，一边发送了大量的虚假情报，甚至杜撰了反复的换防计划，将英美军队玩弄于股掌之间。戏耍了万斯之后，苏联的通信兵假装例行检查，“意外”发现了隧道，进而曝光在世界各国的媒体之下，美国情报部门耗资千万美元的窃听工程彻底打了水漂。
然而，布莱克没高兴多久，就在办公室再次看到了万斯，原来CIA炒掉万斯不过是做给外界看的，毕竟万斯在情报部门干了20年，经验丰富，是不可多得的人才。布莱克担心東窗事发，万斯却拍着他的肩膀说，鉴于他这几年工作不错，有一个到中东去的机会想给他。原来苏伊士运河危机发生后，英、法、以三国发动侵埃战争，妄图夺取运河，不料遭到失败。英国感到必须派一个掌握多国语言的人到中东去，这样可以在诸如约旦、科威特和其它波斯湾阿拉伯语国家中保持应有的影响。
布莱克借坡下驴，自然同意前往。然而半年阿拉伯语培训之后，他再次接到了万斯的电话，原来万斯让他到中东是假，让他接受培训多掌握一门语言是真，目的是有朝一日能接自己的班。得知万斯的想法后，布莱克长舒一口气，有了万斯的栽培，掌握核心情报更加容易了。 1960年初，布莱克从克格勃处得知了一个重要的情报：东德国家安全局局长比亚韦克中将叛逃到西柏林，改名换姓之后，被秘密安置在西柏林的一个安全住处。布莱克的任务是找到比亚韦克的住址。
可是一番调查后，布莱克发现比亚韦克受到特殊的照顾，英国秘密情报局在他的公寓里安装了保险锁，还有与安全官员联系的报警器，即使找到他的住处也无从下手。布莱克脑筋一转，想到一个办法：他以一个情报需要找比亚韦克核实，说服万斯让比亚韦克到秘密审讯点去。万斯考虑再三，同意让比亚韦克前去，但他提醒布莱克做好沿途的安全措施。
接下来的事情，完全像布莱克预料的那样，在比亚韦克刚出门准备上车时，就被突然窜出来的几个人架进了一辆车里，等保卫人员反应过来，车子早就开远了。英美政府多次向苏联政府提出交涉，但苏联一口否认他们知道比亚韦克的下落。万斯哑巴吃黄连，有苦说不出，他又大费周折地调查了一番，最后认定是比亚韦克的住处遭到了克格勃的监听，布莱克成功排除嫌疑。
不久，布莱克接到英国军事使团转交的一封信。打开信，他顿时兴奋了起来，原来写信的是彼得·波波夫！作为克格勃的间谍，1953年在维也纳，波波夫暗中投靠了CIA，并且成为战后为西方效劳的最有成效的间谍。在维也纳工作的两年期间，波波夫提供了400余名潜伏在西方的苏联间谍人员的情报，当他从维也纳调到东柏林后，与CIA失去了联系，于是他给联络人写了一封信，托正在东德访问的英国军事使团转交。
对于波波夫，克格勃早就欲除之而后快，可是这几年他像是人間蒸发了一样，现在他现身正中布莱克的下怀。半个月后，波波夫出门时，被克格勃抓走，这次苏联不仅承认了抓人行为，还活生生地将波波夫扔进烈火熊熊的炉子里烧死。
自己精心策反的间谍被克格勃处死，让万斯异常恼火，可是一番调查之后他根本不知道问题出在哪里。更为郁闷的是，在随后的两年时间里，潜伏在西德的双面间谍相继损失了40人，当然这些都是布莱克的杰作。
1961年初，万斯突然接到波兰总参情报部副部长迈克尔·戈伦涅斯基的密信，称在美国驻西德情报局内部隐藏着一个极为活跃的克格勃间谍，代号为“钻石”。万斯知道迈克尔行踪十分诡秘，连CIA都不知道他的国籍和真正身份，只知道他与克格勃有密切联系。根据迈克尔的密信，所有的线索直指潜伏的“钻石”就是布莱克。万斯不敢也不肯相信自己精心培养的接班人是苏联的双面间谍，于是把信置之一边。
精心越狱
然而尽管布莱克小心翼翼，但是他没有想到的是，波兰军事情报局副局长克劳奥叛变，泄密了大量克格勃潜伏在CIA的间谍，其中就有自己。
被迫接受事实的万斯不想被媒体抓住用人不当的把柄，决定秘密抓捕布莱克，于是他假装让布莱克到自己的办公室汇报工作，埋伏的人趁机将他抓住。面对万斯的审讯，布莱克一口咬定自己是被冤枉的，还发誓自己效忠美国的情报部门。考虑到克劳奥提供的只是一份间谍的名单，并没有其它的证据，万斯一改强硬态度，引导布莱克说：“我们知道你在朝鲜是被逼的，被拷问被折磨，迫不得已才投向苏联的，只要承认，我们会理解你的。”刚刚还冷静的布莱克像是变了一个人似的，他腾地从座位上弹了起来，面色冷峻地看着万斯：“我从来没有被逼过，是我主动去找了苏联方面，也是我主动要为那边工作的！”
至此，布莱克双面间谍的身份被坐实，尽管他否定和英美双面间谍相继离奇失踪有关，但军事法庭还是判了他有期徒刑42年。
和布莱克关押在一起的是一个叫帕特的“反核武器运动”领袖，在得知布莱克的传奇经历后，对他佩服得五体投地。帕特告诉布莱克，他的朋友正在策划越狱营救，到时可以顺便带上他。可是让布莱克失望的是，一个月后帕特被监狱的工作人员带走了，再也没有回来。布莱克安慰自己，帕特不过是随便说说，像自己这样的重刑犯越狱营救谈何容易。
但是一周后的一天放风时，一个狱警悄悄塞给布莱克一张纸条。布莱克打开一看，竟然是帕特的营救计划，让他到时配合就行了。布莱克欣喜若狂，他没想到帕特竟然在监狱有关系，而且信守承若。
1966年10月22日，监狱里放电影，布莱克谎称肚子疼没有到广场上去，晚上8点有人将一根铁棍塞进布莱克的牢房。布莱克用铁棍撬开了铁窗，并从房顶上爬了出来。此时，天色漆黑，大雨倾盆，他快速奔向15英尺外的围墙，抓住帕特早已安放在围墙上的尼龙绳梯，很快就翻过围墙逃走。
电影结束后，狱警发现布莱克逃走，担心被问责，直到三天后才对外承认布莱克已经逃走的消息。就在这三天时间里，布莱克在帕特的帮助下，先是藏在一辆坐卧两用汽车的床下，经过多佛尔渡口到达比利时，随后经过西德前往东德，在那里，布莱克受到克格勃官员的热烈欢迎，并乘飞机前往莫斯科。
为了把布莱克抓回来，万斯和英国情报部门制定了猎捕计划，发誓即使是尸体也要把他带回英国。然而到莫斯科之后，布莱克就消失了，忙碌了半年后，万斯不得不取消了抓捕计划，为了挽回颜面，英国的情报部门宣称对布莱克的“逮捕令”终身有效。
事实上，到莫斯科之后，布莱克就受到了克格勃的严密保护，每次外出还对他进行了易容。稍微稳定之后，布莱克和一个农场主的女儿结了婚，在登记结婚时，克格勃给他提供了一份全新的身份资料，连妻子都不知道他的过往。布莱克也会时常想起远在英国的妻子，更想到老家荷兰看看，但是英国的通缉令始终没有解除，他只能作罢。
就在布莱克以为这辈子将带着遗憾离开人世时，他在英国的儿子通过多方努力找到了他。暌违多年不见，布莱克有太多想说的，可是当他得知英国的妻子已经去世后，潸然泪下。临别时，儿子盯着布莱克问：“你对自己背叛英美情报部门投诚苏联克格勃是否后悔？”布莱克沉默了片刻说道：“所谓的背叛，是你必须先归属某一方，而我从一开始就不属于英国和美国，何来背叛？”
如今，布莱克离世，需要盖棺论定的时候，人们突然发现，他的双面间谍身份如同他的出身一样，复杂到难以准确界定。但是有一个事实是可以肯定的：一个荷兰犹太人，成了英美情报部门最大的双面间谍，还成为了冷战史上数一数二的王牌间谍，他的种种事迹，注定永载世界间谍史。（摘自《传奇传记文摘》）