论文部分内容阅读
柏林当地时间11月25日上午,抵达柏林的中国国务院副总理刘延东在德国总理府与德国总理默克尔会面。与此同时,中德双方在总理府签署了有关足球领域合作的三项协议。这是中国和外国签订的第一个国家级足球合作协议。中德两国足球合作,从一开始就备受关注。当天在柏林德国总理府,在中国国务院副总理刘延东和德国总理府部长阿尔特迈尔的共同见证下,中德两国签署了三个不同层面的足球合作协议,
On the morning of November 25, local time in Berlin, on the morning of November 25, 2007, Chinese Vice Premier Liu Yandong arrived in Berlin to meet with German Chancellor Angela Merkel in the German Chancellery. In the meantime, both China and Germany signed three agreements on cooperation in the field of soccer at the Prime Minister’s Office. This is the first state-level football cooperation agreement signed between China and foreign countries. Sino-German football cooperation has drawn much attention from the very beginning. On the same day, at the German Chancellery in Berlin, with the joint witness of Liu Yandong, vice premier of China’s State Department, and Alteymer, the German chancellor, China and Germany signed three agreements on football cooperation at different levels.