内部和谐固然重要,外部和谐也不容忽视。构建企业外部和谐,主要是指处理好企业与地方政府的关系、与地方企业和村民的关系、与关联交易单位的关系、与环境的关系等等。近两年来,中国石油华北油田第一采油厂全面加强和谐企业建设,尤其是在构建外部和谐实践中形成了行之有效的经验做法,为其他同 Internal harmony is important, but external harmony can not be ignored. Building external harmony means mainly dealing with the relations between enterprises and local governments, the relations with local enterprises and villagers, the relations with affiliated parties and the environment. In the past two years, the first oil extraction plant of Huabei Oilfield, PetroChina, has been strengthening the building of a harmonious enterprise in an all-round way. In particular, it has formed an effective experience-based practice in building an external harmonious practice.