论文部分内容阅读
本文以彝语地名的汉文泽写形式为研究对象，剖析了汉文泽写时经常采用的三种翻译办法及其派生形式。从中揭示出彝语方言、汉语方言乃至翻译时的社会历史背景对译名定型的影响，以利相关学科的学者发掘利用彝语地名这一综合性的人文资料。
彝语地名的汉文译写研究
【摘 要】
：
本文以彝语地名的汉文泽写形式为研究对象，剖析了汉文泽写时经常采用的三种翻译办法及其派生形式。从中揭示出彝语方言、汉语方言乃至翻译时的社会历史背景对译名定型的影响，以
【机 构】
：
贵州民族学院民研所
【出 处】
：
贵州民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
本文介绍了一种以STM32F103微处理器为核心,选用DS18B20传感器的温度检测系统的设计方案,同时能和PC机进行串口通讯。相较于传统的温度计,其测量精度高而且读数方便,因而采用该类温度测量就显得很有意义。
该文阐述了医院后勤保障部门的内涵，从微观层面剖析了制约医院爵勤保障部门管理水平提高的因素，提出医院后勤保障部门管理的基本理念，以及强化后勤管理的具体举措，包括建规立制、
该文重点介绍了研究了富水区的湿喷混凝土的性能和施工工艺。通过引入高强超微喷射混凝土外加剂,改善了喷射混凝土的各项性能,提高了混凝土的粘结力和凝结时间。且大大减少了
基建档案资料记载了基本建设项目从提出、调研、可行性研究、评估、计划、勘测、设计、施工直至使用等全过程,它不仅从静态上反映建设工程的面貌,而且从动态上反映该建筑的变
期刊
【摘 要】国内炼油产能过剩将成为常态，成品油出口作为保持加工符合、降低单位费用、争取效益最大化的有效措施，其在炼油企业的效益构成中的影响渐强。对成品油出口效益进行分析对于如何做大、做优出口对于炼油企业争取效益最大化、开拓国际市场具有积极意义。 【关键词】成品油出口；价格；固定费用；效益 一、前言 随着国内炼油能力扩张，国内成品油市场需求有限，炼油企业产品内贸销售困难；后续市场情况仍旧不容乐观