20多年间,中国已经发生了巨大的变化,无论从物质上、体制上还是法律、思想和精神文化上,我们的生活都发生了天翻地覆的变化。但是,在巨大的成就面前,人们感觉的却不是轻松,而是从来未有过的紧张和压力。这是日前由中国经济体制改革研究会召开的“中国改革论坛”研讨会上与会者的共同感受。下面是从与会者发言中提炼出来的一些重要观点,供大家参考。 In the past 20 years or so, tremendous changes have taken place in China. We have undergone tremendous changes in our life both in material and institutional terms as well as in law, ideology and spiritual culture. However, in the face of tremendous achievements, people do not feel relaxed, but have never had the tension and pressure. This is the common feeling of participants at the “China Reform Forum” seminar held recently by the China Economic System Reform Seminar. Here are some important points extracted from the participants’ speeches for your reference.