论文部分内容阅读
初遇北林,是在一个高三的下午,月考过后身心俱疲,我翻阅着各式的大学介绍来放松自己紧绷的神经,北林宣传册照片上那两行灿若朝阳的银杏瞬间吸引住了我的目光。去年,我如愿考取了这个工科见长的学校,就读英语专业。
北林一向以园林相关专业为豪,但是作为一所定位为农林类学校的大学,其英语专业以及整个外语学院在学校都占有很重要的地位,学校自设立英语专业以来,一直将英语专业作为重点发展的专业。2007年,教育部组织全国非语言类大学英语专业教学评估,北林在所有设有英语专业的非语言类大学中脱颖而出获得优秀,而获得此项殊荣的理工大学仅有三所。
走入北林,鲜花妍妍,树木葱葱,林荫道上常常可以看到园林院的同学专注的跟着老师认植物,在没课的下午,我路过时也会驻足听一听,继而便有些遗憾我所学的专业不能接触到这些了。如果不是在北林,这样的遗憾大概要陪伴我直到毕业,但所幸,我在北林。正如北林的名字,园林院下的专业皆为全中国乃至整个亚洲的翘楚,园林院教授经常会主编或参与编撰专业著作,而翻译这些著作的重任就理所应当的交给了外语学院,这也就给了语言类专业的同学们一个新的职业方向。由于翻译专业著作需要一定的专业常识,所以很多保研留校的学长学姐们,都因此成为了半个植物专家,为毕业之后从事林业著作的翻译工作积蓄了优势。
跟专门的语言类大学相比,虽然北林在英语专业的就职方向上并没有细分,但北林学子在学校学到的课程却绝对实用,北林英语专业从设立至今已有二十多年的历史,其毕业生遍布全球,在新华社、外交部、中央电视台等国家级的权威部门都能看到北林学子的身影。曾经在北林度过青春中最美好的四年的学长学姐们,还会定期来北林做宣讲,传授给学弟学妹们关于本专业择业的相关经验,在他们的身上,我仿佛看见了我毕业之后的无限种可能:成为权威著作的译者,成为领导人身边的同声传译,成为新华社外派的战地记者……
曾经,我的确担心过自己的出路和前途,也曾为此郁郁不安,但是在宣讲的前辈们身上,我看到了北林外语人特有的自信,那不是学校和专业所给予的虚渺的傲气,而是由内而外散发出来的人格魅力。我相信,真正照亮他们的,不是名校的权威,不是媒体的标榜,而是北林外语人自己的能力。
无论在任何领域,任何时候,最能让人信服的,从来都只有实力。是北林让我更加坚信这一点。我不应妄自菲薄,因为我开始相信,一个人的未来一直掌握在自己手中。我今天所有的努力,必然会成为梦想之路上的基石,此时的付出决定未来的高度。
知山知水,树木树人。这是北林的教学理念,也是每一个北林学子在进校之初给自己心底播下的种子。经过四年的学习,那颗种子必然会伴随着我们每个人的成熟长成参天大树,并且在之后的人生中坚定地支撑着我们最初的希望。
Be sure that you are ready when an opportunity comes.
北林一向以园林相关专业为豪,但是作为一所定位为农林类学校的大学,其英语专业以及整个外语学院在学校都占有很重要的地位,学校自设立英语专业以来,一直将英语专业作为重点发展的专业。2007年,教育部组织全国非语言类大学英语专业教学评估,北林在所有设有英语专业的非语言类大学中脱颖而出获得优秀,而获得此项殊荣的理工大学仅有三所。
走入北林,鲜花妍妍,树木葱葱,林荫道上常常可以看到园林院的同学专注的跟着老师认植物,在没课的下午,我路过时也会驻足听一听,继而便有些遗憾我所学的专业不能接触到这些了。如果不是在北林,这样的遗憾大概要陪伴我直到毕业,但所幸,我在北林。正如北林的名字,园林院下的专业皆为全中国乃至整个亚洲的翘楚,园林院教授经常会主编或参与编撰专业著作,而翻译这些著作的重任就理所应当的交给了外语学院,这也就给了语言类专业的同学们一个新的职业方向。由于翻译专业著作需要一定的专业常识,所以很多保研留校的学长学姐们,都因此成为了半个植物专家,为毕业之后从事林业著作的翻译工作积蓄了优势。
跟专门的语言类大学相比,虽然北林在英语专业的就职方向上并没有细分,但北林学子在学校学到的课程却绝对实用,北林英语专业从设立至今已有二十多年的历史,其毕业生遍布全球,在新华社、外交部、中央电视台等国家级的权威部门都能看到北林学子的身影。曾经在北林度过青春中最美好的四年的学长学姐们,还会定期来北林做宣讲,传授给学弟学妹们关于本专业择业的相关经验,在他们的身上,我仿佛看见了我毕业之后的无限种可能:成为权威著作的译者,成为领导人身边的同声传译,成为新华社外派的战地记者……
曾经,我的确担心过自己的出路和前途,也曾为此郁郁不安,但是在宣讲的前辈们身上,我看到了北林外语人特有的自信,那不是学校和专业所给予的虚渺的傲气,而是由内而外散发出来的人格魅力。我相信,真正照亮他们的,不是名校的权威,不是媒体的标榜,而是北林外语人自己的能力。
无论在任何领域,任何时候,最能让人信服的,从来都只有实力。是北林让我更加坚信这一点。我不应妄自菲薄,因为我开始相信,一个人的未来一直掌握在自己手中。我今天所有的努力,必然会成为梦想之路上的基石,此时的付出决定未来的高度。
知山知水,树木树人。这是北林的教学理念,也是每一个北林学子在进校之初给自己心底播下的种子。经过四年的学习,那颗种子必然会伴随着我们每个人的成熟长成参天大树,并且在之后的人生中坚定地支撑着我们最初的希望。
Be sure that you are ready when an opportunity comes.