现阶段,调解已经成为我国解决纠纷的一种常用手段,调解的利用不仅所需成本较低,便于操作,同时也利于社会安定与和谐发展,也是解决各种常见纠纷最有效的手段之一。近年来,我国人民的法制意识逐渐增强,需要解决的社会矛盾也在增多,因此,就需要将人民调解与诉讼机制衔接在一起,只有这样才能妥善处理好各种问题。本文将从强化人民调解与诉讼衔接的意义入手,结合人民调解与诉讼机制之间的关系,重点研究做好人民调解与诉讼制度衔接的具体措施。 At this stage, mediation has become a common means of resolving disputes in our country. Utilization of mediation is not only less costly and easy to operate, but also conducive to social stability and harmonious development. It is also one of the most effective ways to resolve various common disputes. In recent years, the awareness of the legal system of our people has gradually increased, and social contradictions to be solved have also increased. Therefore, it is necessary to link people’s mediation and litigation mechanisms together, so as to handle various issues properly. This article will start with the significance of strengthening the connection between people’s mediation and litigation, and combine the relationship between people’s mediation and litigation mechanism, focusing on the concrete measures to make the connection between people’s mediation and litigation system better.