在美丽的椰城海口，管好发票不再是税务一家的事，它是政府的事，也是普通百姓的事。中国人对税疏离原因很多：传统文化教我们崇学抑商、耻于谈钱，长期的农业社会使中国人对税的概念多限于农业税上，俗称“皇粮国税”是也。而当代的中国实行的是以流转税为主体的税制，大多数 In the beautiful city of Yecheng, managing invoices is no longer a matter of taxation, it is a government thing, but also ordinary people’s things. There are many reasons why Chinese people are alienated from taxes: traditional culture teaches us that we should learn from school and we should be ashamed to talk about money. Long-term agricultural society has made the concept of tax in China limited to the agricultural tax, commonly known as the “royal grain tax.” In the contemporary China, the tax system, which is mainly based on turnover taxes, is mostly implemented