【摘 要】
：
诗歌、小说、戏剧、散文是文学作品的四种主要的体裁。其中,散文可谓四大题材中最常用,最广泛的一种。在中国,散文有着悠久的历史取,然而学术界鲜有人从事散文以及散文翻译的
论文部分内容阅读
诗歌、小说、戏剧、散文是文学作品的四种主要的体裁。其中,散文可谓四大题材中最常用,最广泛的一种。在中国,散文有着悠久的历史取,然而学术界鲜有人从事散文以及散文翻译的研究,与其他三种体裁的研究相比,散文翻译的研究还比较落后。翻译美学是一门年轻的学科。在我国,真正将"翻译"和"美学"结合起来,提出"翻译美学"这个概念还是在上世纪的八十年代。目前中国的翻译美学还在不断的发展过程中,虽然取得了很大的成就,但是距离发展为一门系统、成熟的学科还有很大的空间。本文拟从翻译美学角度出发,试图对汉语散文英译中的审美再现进行系统的分析。
其他文献
文章从伦理学的视角分析了企业伦理文化的现状，以及以企业伦理文化建设为核心的企业文化建设的必要性和建议，阐述了企业必须重视以企业伦理文化为核心的文化建设。
分析中国政治变迁和国家权力 ,可用以制度为中心的研究范式。新制度经济学主要关心在既定的政治制度和经济制度下的制度安排问题 ,而在中国 ,制度变迁与其说是制度安排 ,不如
寿王坟铜铁钼多金属矿床受地层-构造-岩浆岩成矿地质条件控制,对区域地球物理和区域地球化学特征综合分析,矿区找矿前景潜力较大。
为规避城市轨道交通自动售检票系统在运营过程中由于读写器质量问题产生的运营风险,保证运营水平及运营效益,提出读写器测试方法。对轨道交通专用读写器特点进行分析,确定测
呼吸机相关肺炎(VAP)作为一种特殊的重症医院内肺炎,是重症监护病房内主要死亡原因;急慢性呼吸衰竭接受机械通气治疗者易发生VAP。目前VAP诊断标准主要是根据症状及体症、胸
乔治·莫兰迪(Giorgio Morandi,1890-1964)是意大利少有的现代绘画史上拥有世界性影响的杰出画家,无论是在油画和蚀刻版画上都获得了很高的赞誉。但是为何他的艺术风格却很难
学术是指人文社会科学领域内诸多知识系统和方法系统,以及自然科学领域中科学学说和方法论。学术史是直面已存有的哲学家、思想家、学问家、宗教家、经学家等的已有的学说和
ARJ21飞机是我国首次依据中国民用航空规章进行闪电与HIRF防护适航审定的飞机。介绍了闪电与HIRF对航空器的影响和航空器通过闪电与HIRF防护适航审定必须完成的符合性验证工
温岭博物馆利用混凝土核心筒1~4、唯一1根垂直柱及14根落地外壳钢斜柱作为竖向支撑构件。通过在楼层板下设置的水平支撑系统、外壳壳面内的支撑系统,以及为控制竖向位移在楼
本文首先对热管技术的原理、结构和用途进行了简单的介绍,重点阐述了河南中鸿集团煤化有限公司在焦炉烟道废气余热回收系统应用热管技术的具体方法和效果,肯定了将热管技术应