论文部分内容阅读
香港长期沿用英式精英教育体制,教育竞争非常激烈。统计资料显示,2010年,香港只有不足18%考生能够升读大学,其余82%的考生则成为了教育竞争的失败者。调查显示,在这些失败者中,部分学生通过不同途径,取得了二次升读大学的机会,最终成功获得学位。学生二次升读大学的制度成为了香港精英教育的有益补充,以满足现代社会多元就业结构的要求。
Long-term use of the British elite education system in Hong Kong, education competition is very fierce. Statistics show that in 2010, less than 18% of candidates in Hong Kong were able to go to university and the remaining 82% of the candidates became losers in the competition for education. According to the survey, among these losers, some students obtained different chances to go to university for the second time and eventually obtained their degrees successfully. The system of secondary schooling by students has become a useful complement to the elite education in Hong Kong in order to meet the requirements of a diversified employment structure in modern society.