英汉表达“被动”之异同

来源 :南昌教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhilong217
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文介绍了英汉两种语言均或以被动或以主动的形式来表达“被动之意”。同时也指出英语主要以动词的被动语态以及部分主动形式的不及物动词,词组及惯用表达来表示被动意义,而汉语中除了大量主动句含被动意义外,被动之意是通过词汇表达,即“被动标记”的使用来实现。 This article describes both the English and Chinese languages ​​expressing “passive meaning” either in passive or in active form. At the same time, it is also pointed out that English mainly expresses passive meaning in the passive voice of the verb as well as some active forms of intransitive verbs, phrases and idioms. In addition to a large number of active sentences in Chinese, the passive meaning means passive expression, That is, the use of “passive tag”.
其他文献
摘要:随着社会经济的发展,各行各业都要求用“工匠精神”来武装自己,其中也包括职中的英语教师。职业中学的英语教师必须爱岗敬业,努力提升自身的专业知识水平,并且要抱有精益求精的品质和坚持不懈的态度。用“工匠精神”来对待自己上的每一节英语课,只有这样才能教育出合格、优秀的学生,才能无愧于教师这个职业。  关键词:工匠精神;职业教育;英语课堂;教师  “工匠精神”这一概念是李克强总理于2016年3月在《政
多元智能理论转变了教学观念,以多元智能理论为基础提出的教学模式成为教学中探索的新方向。创造性的学习环境,全面化的教学内容,开放式的课堂教学不仅能够多方面的培养学生
微生物学培养的样本采集及运送的质量保证是准确及时向临床和病患提供重要诊断和治疗信息的基础,只有准确进行样本采集才能得到准确的微生物培养鉴定结果,所以规范标本采集的
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
建筑工程项目施工管理是建筑施工企业根据经营发展战略和企业内外条件,按照现代企业运行规律,通过生产诸要素的优化配置和动态管理,以实现工程项目的合同目标、工程经济效益
摘要:学习语言的最终目的是为了交流,小学阶段英语教学的目的是激发学生学习英语的兴趣,培养学生一定的语感,打好良好的语音、语调基础,使他们掌握运用英语进行简单的日常交流的能力,真正做到学以致用。作为一名小学英语老师,我一直致力于研究怎么让自己的课堂见成效,让孩子乐于学习英语。  关键词:分层教学;情境教学;交际教学  一、 分层教学  每个学生的性格、学习态度、兴趣、天生的智力及家庭环境各不相同。英
【摘要】随着社会的发展和进步,社会中的信息种类不断丰富和发展,人们的生活进入到了一个信息的时代,在这种背景下,人们的信息权利问题也就成为社会关注的热点,信息权利的主要对象是信息,因此,它是由多个子权利集合在一起的权利集合。本文首先对信息权利这一问题进行简单的分析,然后对信息权利的各种子权利的权利限度和边界进行深入的探讨。  【关键词】信息权利;法理基础;权利集合  一、当前信息化社会中的信息权利问
【摘要】随着思想政治教育体系的不断完善,思想政治教育在社会中的重要地位日益突显。那么思想政治教育究竟能达到怎样的效果,怎样才能使思想政治教育达到更理想的效果?思想政治教育的评估在思想政治教育过程中起着关键作用。  【关键词】思想政治教育;评估;对象;教育者  中央16号文件指出:“要建立健全党委统一领导、党政群齐抓共管、有关部门各负其责、全社会大力支持的领导体制和工作机制,形成全党全社会共同关心支
[摘要]高校毕业生的学籍档案是指通过参加全国统一考试并被录取的大中专院校学生的档案,它以文字资料的形式记录了高考成绩、在校学习成绩、家庭状况、在校期间表现和奖惩情况等。毕业生的人事档案是指毕业生毕业后,将其学籍档案移交给该毕业生就业单位的人事部门或委托的人才交流机构管理。这时的学籍档案正式成为人事档案,它是通过毕业生与用人单位或委托的人才交流机构签订就业协议,然后履行相关毕业程序并取得《报到证》后
近年来,在政府、高校和社会各界的支持下,我国的社会工作人才队伍建设取得了一定的成就,但总的来说,基础还相对薄弱,存在诸多问题,离专业化、职业化的社会工作人才队伍发展要