《喀秋莎》歌词的中日文译法及其他

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slowfast1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利50周年之际,《喀秋莎》等一批优秀的前苏联歌曲在我国又重新广为传唱。 《喀秋莎》是一首脍灸人口的歌曲。它诞生于世界反法西斯战争即将全面爆发的1938年,前苏联卫国战争时期曾在红军指战员中广泛流传。它表达了姑娘们对红军战士的纯真爱情,充满激情地讴歌保卫祖国的红军战士。因此这首歌成为当时卫国战争 In commemoration of the 50th anniversary of the victory of the Anti-Japanese War and the World Anti-Fascist War, a number of outstanding Soviet Union songs such as Katyusha were widely sung again in our country. Katyusha is a song moxibustion population. It was born in 1938 when the world anti-fascist war was about to begin its full-scale war. The former Soviet Union’s Great Patriotic War was widely circulated among officers and soldiers of the Red Army. It expresses the innocent love of the girls to the Red Army soldiers and the Red Army soldiers who passionately sang to defend the motherland. So this song became the Patriotic War
其他文献
随着计算机在化学领域中的应用愈来愈加广泛,优越性愈来愈加显著,化学工作者迫切希望掌握这种高效能的工具,以加速研究工作的进展。本书就是为满足这一需要由Vernin,G.和Cha
一、前言高分子合成材料在电子工业中的应用已有较长历史,但随着科学技术的发展,在这一领域中使用的高分子合成材料不仅数量不断增加,品种不断扩大,而且也对这些材料提出了
长筒形件延伸模具的设计,除了合理地选取引伸系数和采用适当的引伸间隙、凹模圆角半径外,还要根据冲床的最大闭合高度和行程来确定。为了满足工作要求,一般冲床行程必须大于
加工16V240柴油机的支座(图1),为减少装央时间,保证加工精度,设计制造一个多用途夹具(圈2),它可以完成下述一些工序:1.擂A、B两个平面;2.钻、铰φ11H9孔;3.钻两个φ11及锪φ
谁不喜欢旅游呢?到一个新鲜的地方,接触不一样的人文风情,领略名山大川的风采。但是,如果跟团游,你是否担心走远了听不到导游讲解?拍照时团友间还要慢慢排队,因为时间有限无
以往经常用硫酸钡重量法及容量法(包括电位滴定)测定硫酸根,但重量法操作复杂。容量法精度不良。本文应用自制的JZ-1型激光散射测浊仪对水中的硫酸根进行监测,测量范围为0.5~3
用作者过去建议的极性诱导指数的概念和计算方法,以计算机程序在计算机上对一些烃类化合物的键极性诱导指数进行了计算,并讨论了此类化合物在放电中裂解稳定性与键极性诱导指
近年来为了提高微量铟极谱测定的灵敏度,应用有机试剂与其形成的络合物在电极上产生催化电流已有报道。本文提出在弱酸性介质中有邻苯二氢钾存在时络天青S与 In recent yea
浅谈俄语集合数词的应用关晓芳(辽阳石油化工高等专科学校)我们拟从语法修辞这一角度分析,探讨俄语集合数词,怎样运用更合乎俄罗斯全民语言规范的语法手段,来准确、鲜明、生动地表
选好造林树种。荒山造林要选用耐干旱瘠薄、适应性强、根系发达、根蘖性强的树种,如刺槐、侧柏、杜仲、五角枫等。侧柏、刺槐和栎类已被广泛选用,五角枫也以其独特的优点,逐