万叶集相关论文
在中国或日本,树木并非仅仅实用一途,还具有其独特意象.文章通过比较日本文学史上重要作品之一的《万叶集》和中国唐代以前文献中......
日本传统文学里面的“物哀”美学理念,对现代日本的文学发展影响非常的深远,在日本文化的很多方面都能够得到体现,在很大程度上对......
看到贵刊今年第五期上发表的《谈谈日本文学作品的误译问题》一文后,很有感触。目前我国日本文学翻译界的粗制滥造的现象,的确是......
文学是什么?英文称之为 literature。其含义是指依据感受或想象力,将思想·感情·情绪通过语言或文字所表现出来的艺术作品。内容......
我们从日常生活,从无数平凡小事中来观察日本人,研究他们的性格及其语言的表现形式,对我们学习日语,提高对日本民族的理解都是很......
中西进(1929——)文学博士,著名日本古典文学和《万叶集》研究家。主要著作有长篇论著《万叶集比较文学式的研究》和《万叶史的研......
日本人是善于使用敬语的民族,在长期的语言实践中,形成了独特的表现尊敬的语言形式和尊敬观念。日语表示尊敬的形式和方法很多,涉......
数年前,国内日语翻译界曾就“物”一词的汉译展开过讨论.初涉日本文学的笔者从中受益匪浅。然而遗憾的是那场讨论尚有未尽言之处,......
日语是属于阿尔泰语系的粘着语,主要靠助词、助动词和补助动词的粘着作用,在句中发挥文法的职能。特别是句尾的结构比较复杂,如现......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
(十四)前有疑问词时,其句后也可置以表示疑问的助词。例(36):谁问。几何。如何故。如何。注:为系助词(见事例(十))。它与另一系助......
王梵志研究盛况 中国、王梵志研究盛。私手基本研究书、先张锡厚氏『王梵志诗校辑』(中华书局·1983年刊)、次同氏编辑『王梵志诗......
和均为回忆(过去)助动词。二者虽都称“回忆助动词”,均可表示回忆等意,但在意义,活用等诸方面不尽相同,存在着细微的差异,且随时......
<正> 明知说今不如昔犯忌,业务挂帅尤不可取。然而在我从事日本文学编辑工作的这三十几年中间,却时常感到像过去的一些本国学问底......
本文通过门柳探讨了陶渊明在日本文学中的影响。《万叶集》中的五柳是否与陶渊明有关，是学术界一直存在的一个问题，直接关系到陶渊明......
“柳”在《辞海》中的解释为:杨柳科,属植物的泛称。落叶乔木或灌木,柳条柔韧,叶常狭长。《说文解字·木部》称“柳,小杨也;杨,蒲......
本文结合当时的历史背景,同时通过与中国古典文学作品的比较,指出《贫穷问答歌》里问者的形象与《令反惑情歌》序文中的倍俗先生是......
《万叶集》被誉为日本的“诗经”。由于其成书时间较早且诗歌内容丰富,长期以来对两国的文学及文化都产生了广泛而深刻的影响。本......
中日两国文学皆以诗歌为开端,日本现存最早的诗歌集《万叶集》和中国最早的《诗经》可以说是两国人民的精神源泉,心灵的故乡。在这......
在日本人的思想深处，海是「神域」。它一方面是「海幸溢庭」（充满大海恩泽的庭院），一方面又是一个「恐场，力世界」（可怕的地方、神秘的世......
一、序“歌道”在中世歌学里显露出鲜明的风貌,它给江户“国学”(译者按:指日本学)带来崭新的思想并作为日本的精神性质的问题而......
位于鄂西北山区、汉水中游,几千年来未走出国门的天河小镇,因为一本书,近日以来名扬东瀛。 这本书是日本花传社发行的《万叶集—......
一某寺院住持,格外喜欢随身的一位侍童。侍童不幸身亡,住持悲痛不已,随即发狂。他不仅不掩埋侍童的遗体,反而以不忍其尸骨腐烂为由......
《美女与野兽》Beauty and the Bea(?)t [剧情简介]漂亮善良的贝尔为了解救被野兽囚禁的父亲,不得不留在被巫女诅咒的古堡中,并与......
《万叶集》是日本现存最早的和歌集。在日本乃至世界文学史上占有重要地位。其中的和歌均由当时的文字即万叶假名表记。但是，现在出......
60年代后期,日本作家三岛由纪夫以中世纪日本武士残酷剖腹自杀的方式,结束了自己45岁的生命。人们自然怀着政治的激情,批判他通过......
在京都自然保护区中琵琶湖西侧,有一座世界闻名的美秀美术馆,他被秀丽的湖南峰山脉所围绕,听说这里就是日本最早的歌集《万叶集》......
秋山谦藏撰,昭和十年一月,内外书籍株式会社刊行 作者专研中日交往的史迹,於兹十年为後藤肃堂,木宫泰彦以来的斯学专家。後藤民的......
《万叶集》是日本最古老的和歌集,《万叶集》中绝大多数作品产生的时代正是中国文化空前繁荣的唐代,在《万叶集》的字里行间,我们......
在上古文献中尚未出现,在中古文学中使用较多,多采用“情”字表记,而“情”字在《万叶集》中多训读为,指夫妻之间真挚、淳朴的爱情......
月亮在中日古典诗歌中,是一个永恒的主题.日本《万叶集》的诗人受中国魏晋六朝汉文典籍的影响写下了很多“月亮诗”,从这些月亮诗......
《万叶集》和歌的解读与研究是一项复杂的工作,大致上包括三个方面的步骤:首先,要将万叶假名转写为现代假名.万叶假名又分为音训和......
摘要：受到中国诗歌中对梅的歌咏的影響，日本最古老的和歌总集——《万叶集》收录了约118首梅花歌，形成了日本古代独特的梅花观。本文......
日本歌集《万叶集》中的“にほふ”是否与嗅觉相关,未达定论。本文在先行研究的基础上,对万叶集检索系统[1]中收集的用例逐一进行......
《万叶集》中涉及的动植物种类有200种左右,和歌数量超过2000首.对万叶动植物的研究有着重要的意义.本论文通过对75种万叶动物名、......
《万叶集》是日本最古老的和歌集,收录了从古坟时代到奈良时代四百年间的四千五百多首和歌,日本有很多学者从事万叶研究,研究主题......
日展理事、读卖书道会常任总务、日本书艺院常任顾问,京都书作家协会顾问、现代书道二十人展成员古谷苍韵“书业五十年纪念个展”......
古代日本人把汉字作为表音文字使用,利用汉字的音读或训读,进一步地记录日语音节,创造了“万叶假名”。它是日本古代最早的文字,也......
藤原俊成的歌论书《古来风体抄》前后两稿中抄录出的万叶歌在文字上存在着细微的差异,本文通过对一首和歌文字差异的分析,借助俊成......
“雪月花”是日本古典文学中典型的三大审美意象。其中，尤以“花”在文学作品中最为典型。鸭长明曾在《徒然草》[1]中列举出樱花、......
