论文部分内容阅读
广告具有“寄生语篇”的特性，其互文手法多种多样，其中仿拟、引用、用典和拼帖应用广泛。效果显著。互文性理论对广告翻译具有十分重要的指导作用，广告翻译中恰当运用互文手法能提升广告的美学价值，增添广告的联想意义，形成广告的情感晕轮，从而有效实现广告的预期功能。
从互文性理论看广告翻译
【摘 要】
：
广告具有“寄生语篇”的特性，其互文手法多种多样，其中仿拟、引用、用典和拼帖应用广泛。效果显著。互文性理论对广告翻译具有十分重要的指导作用，广告翻译中恰当运用互文手法能
【机 构】
：
深圳大学外国语学院
【出 处】
：
湖南第一师范学院学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
目的:考察荭草花有效组分在大鼠肠道菌群中的代谢特征。方法:采用超高效液相色谱串联电喷雾四级杆飞行时间质谱联用技术（UPLC-ESI-Q-TOF-MS/MS）检测荭草花有效组分在大鼠体外肠
<正>数据资产管理可以围绕让用户能"看清数据""看透数据""体验数据""高质服务"上下功夫,实现"数据增值",从而构建有序的大数据和谐生态,实现数据为业务赋能。经过多年数据积
随着我国智慧城市理念的提出,智慧档案馆建设工作的重要性也日益突显。当前时代下,加强对智慧档案馆的建设,对于智慧城市的建设发展发挥了重要的作用,智慧化也是未来档案馆的
自1979年改革开放以来,我国积极引进外资,发展对外贸易,取得了举世瞩目的成就。经过三十几年的发展,我国利用外商直接投资的规模不断扩大,对我国经济增长发挥了重要的作用。
鄂西山财连绵起伏，在暴雨作用下。坡面花岗岩风化层流失的大量粗沙在河流沟谷网中堆积起来，随时间推移步进入长江。根据坡面径流小区资料，在一次产流降雨中，降雨量，最大１０分钟，３０分钟和
针对延长石油主力油层油井堵水及井壁再造问题,对泡沫水泥体系中发泡剂、稳泡剂、水灰比、缓凝剂、木纤维等添加剂进行了室内优化实验,确定了适合延长石油主力油层油井堵水的
<正>刚刚过去的春节长假中,"抢红包"成了当之无愧的高频热词。羊年春节的除夕夜,"手机控"们格外忙碌——支付宝从"口令红包"到"红包雨",微信的"抢红包"变"摇一摇",QQ、微博、
非主流设计处在社会边缘被忽视的领域，虽然它们显得微弱与边缘化，却包含着巨大的创造力，会成为未来社会主流设计文化的重要推动力量。本文写作一直围绕这样一个潜在问题层层展开
我国财政政策积极支持和引导文化产业发展,文化产业投融资水平已有明显提高。但在文化体制改革不彻底的背景下,文化行业的行政垄断和地域分割,以及财政投入机制与文化管理体
人民币单位银行结算账户年检制度不仅是作为银行账户管理工作中的一项重要内容,同时也是商业银行履行反洗钱客户身份识别义务,持续识别客户身份的一项重要举措。如何加强账户