论文部分内容阅读
女同性恋话语的书写是中国现当代女性文学中蔚为独特的一部分,这类书写和创作涌动着中国女性向往冲破身心牢笼﹑追求真正自由解放的心潮,也代表了女性作家为女性解放道路所做出的努力及对出路的探寻。但是,女作家对女性情谊和同性恋情感的体会和书写常常作为宣泄情绪﹑慰藉心灵的手段,缺少更高的理性审视和更为冷峻的思索,表现出种种书写的困境。本文从作者——文本——读者三个方面出发,探讨女同性恋文学书写的困境。
The writing of lesbian discourse is a unique part of modern and contemporary Chinese women’s literature. Such writing and creation are surging the desire of Chinese women to break through their physical and psychological impulses and pursue true freedom of liberation. They also represent the way women writers liberate women Efforts made and exploration of the way out. However, women writers’experiences and writing of femininity and homosexuality are often used as a means of giving vent to their emotions and comforting their souls, lacking a higher degree of rational examination and more solemn thinking, showing the plight of writing. This article starts with three aspects: the author, the text and the reader, and probes into the plight of lesbian literature writing.