论文部分内容阅读
摘 要:职业院校英语教学的目标是培养学生运用英语的能力,而这种能力形成的基础是语言技能、语言知识、情感素质、学习策略以及跨文化交际意识等方面综合的发展。作为英语教师,在教学过程中应不断提高学生运用英语的能力,从内部去点燃学生对英语的求知欲望。本文阐述了在职业院校英语阅读教学中“五层次”教学法的具体措施。
关键词:职业院校;英语阅读;五层次
到了职业院校阶段,为提高学生职业素养,可以在继续学习基础语言知识,所以在发展英语基础的同时,应侧重阅读能力的培养。因此阅读教学在职业院校英语教学中占有非常重要的地位。
1 探索职业院校英语阅读教学新模式的必要性
为进一步适应社会发展需要,着重培养学生运用英语进行交际的能力,是在基础英语教学的基础上,巩固、扩大学生的基础知识,发展听、说、读、写的基本技能,培养在口头上和书面上初步运用英语进行交际的能力,侧重培养阅读能力,并使学生获得一定的自学能力,为继续学习和运用英语切实打好基础。在知识经济与全球经济一体化时代对人才英语素质与创新能力的提出了更高的要求,除阅读量较大幅度增加、突出英语国家的语言文化外,还应提高学生对文章整体意义的把握及创新思维能力,要求学生必须具备较高的阅读速度和快速思维能力。因此在既提高学生的阅读能力与综合运用语言的能力,又培养学生的创新能力与自主学习能力,赋予英语课堂以蓬勃的生命力。
2 五层次阅读教学模式的理论依据阅读是一个复杂的认知过程
20世纪80年代初,卡鲁尔等人提出了“现代图式理论”(Schema Theory, Carrol, 1983)。根据这一理论,在阅读教学中,人们将图式区分为内容图式(content schema)与形式图式(formal schema)。内容图式指读者对一篇课文的熟悉程度,即狭义的背景知识;形式图式指读者对课文结构排列的熟悉程度,即通常所说的篇章知识。该理论充分揭示了阅读的本质,强调阅读实质上是读者及其背景知识与阅读材料所输入的文字信息交互作用的过程。阅读研究表明,在阅读教学中,只有对这种交互作用的两方面予以足够的重视才能在培养学生较强的阅读能力的过程中收到事半功倍的效果。阅读研究还表明:阅读除受语言因素与图式的影响外,还受阅读习惯、阅读心理、阅读技能、阅读策略等非语言因素的影响。“职业院校英语分层次阅读教学新模式”就是在以上理论的指导与启示下,围绕培养学生创新精神与自主学习能力而提出的。
3 五层次阅读教学模式的结构与操作
职业院校英语五层次阅读教学模式为:循序渐进——新法导入,激活图式;阶段侧重——寻读略读,构建文意;深入篇章,综合推理;精讲精练——结合语境,识记词句;五技并举——灵活运用,形成能力。 五层次阅读教学模式是按照阅读的心理与思维过程安排逐级递进的学习活动。下面简要介绍该教学模式的操作过程。
3.1 第一层次。循序渐进,新法导入,激活图式。(1)运用投影仪、图片、挂图等让学生从看图入手,引出本课话题:Topics。(2)预读篇章(浏览标题、图片或第一段的第一、二句或者全段),抓住话题,确定篇章类型(有说明类、叙事类、论辩类),激活内容图式,并与形式图式加以联系。从学生的角度导入以帮助学生顺利进行第二层次Skimming 或Scanning阅读活动。确定篇章类型的一般方法:以时间为线索交织人物、行为线索的篇章——叙事类;以主题为线索的篇章——说明、议论类。
3.2 第二层次。阶段侧重。此阶段侧重的是语篇内容的通篇处理过程。依据不同篇章的类型与模式,选择寻读略读方式。Scanning 的教学活动为:教师出示一、两个问题,学生抓住篇章大意,确定所搜寻的信息在文中的大体位置,或需把大体位置前后的信息综合起来解决一些深层问题。Skimming的教学活动为:学生根据不同篇章的类型与模式以尽可能快的速度主动获取能反映篇章大意的信息。然后教师让学生不看原文试着回答关于general picture of the passage的问题,反馈获取大意信息的效果,学生可以用词、短语或句子回答。
3.3 第三层次。在第二层次的基础上,把阅读活动引向深入。根据篇章类型和篇章大意,采用问题叠加法寻找重要细节,利用语境理解词义,利用篇章线索把握文脉,明晰篇章结构,归纳文段大意。然后纵览全篇,进行深层次理解,训练学生自主质疑释疑、形成独立阅读的能力。在这一层次的阅读中,还要求学生关注材料中的数字、时间、地点、并列关系、从属关系,并由此提出综合性或转换性的问题即深层问题,以培养学生思维的变通性。教师可运用Wh-questions,或Multiple choices或True or False statements 进行检测。学生在完成这些学习任务的过程中,自然了解和熟悉了课文中生疏的词汇、短语、句型,并在应答中训练了思维的流畅性。
3.4 第四层次。精讲精练。学习性阅读阶段,引导学生化解难句,剖析复杂结构,归纳语言要点,围绕篇章话题设置微情景在语段中识记运用。本层次的练习要求高密度、大容量、快节奏。教学中可以先进行与课文内容有关的Gap-filling的练习,然后就语言要点创设小情景,就一个或一组短语乃至句型进行sentence-making, mini-talks, mini-passage的口头练习,然后让学生提出词义、句意方面存在的疑点,进行适时的讨论,教师做必要的引导或讲解。引导与讲解要充分利用课文中的语言现象即这些语言现象的语境,注意跨文化现象,培养学生的敏感性、洞察力及跨文化意识,教师在引导细读时,要善于挖掘话题,在发展推理能力的同时,促进课堂的多边互动及德育的有效渗透。
3.5 第五层次。五技并举。培养创造性综合运用英语的能力。学生对篇章的结构、内容及融合的知识点有了较好地掌握后,最后一个层次的导学就是要引导学生进行整体吸收和运用,引导学生利用篇章所提供的信息进行交流活动,做到五技并举。如学生四人一组讨论语篇问题;学生对语篇进行口头分组复述;学生笔头归纳语篇大意;结合新学话题运用语篇中的词,在教师结合篇章话题而提供的语言或图文提示下进行说写活动;由语篇内容提出评价性的问题与解决办法,或围绕作者观点展开辩论,激发学生创造性思维。
实施五层次阅读教学还需要精选相应的泛读材料,以进一步理解与运用篇章知识,掌握阅读技巧,巩固语言知识,获得更多的语言信息,提高阅读理解能力与语言运用能力。高效率的阅读还包括较高的阅读速度与正确的理解率,五层次阅读教学模式利用篇章类型与模式引导学生快速寻找话题,抓住大意,易于解决浅层与深层问题,把握文脉,抓住整体结构;进一步的细读应以篇章框架为依托,重点放在综合信息、深层理解,并结合词句的理解上。该模式有助于揭示语言学习的心理过程与思维发展逐渐深入的规律,有利于学生形成自主学习的能力和创造性解决问题所需要的逻辑思维能力。同时把阅读看作是一个需要不断完善的系统,通过反复实践,掌握英语篇章构成的特点与相应的阅读策略,在一次次的阅读实践中不断提高阅读能力,丰富语言知识,提高运用能力,并形成可持续发展的英语学习能力,适应21世纪对公民外语能力提出的更高要求,获得对信息的提取、分析、综合、判断、取舍的能力以丰富个体的思维,在更宽广的层面上获得创新思维,开发创造力。
总之,“五层次”教学的运用也要靠教师的主观能动性的充分发挥,必须将学生的实际情况和所学内容进行有机结合,切不能照搬照抄。特别要注意学生对知识的掌握程度,才能施以正确的启发,从而达到事半功倍的效果。当然,“在五层次”教学时也应当与其他的科学方法相结合,使之更趋完善和提高。
参考文献
[1]刘兵家.学与教的心理学[M].北京:人民教育出版社.
[2]中华人民共和国教育部.2003.普通职业院校英语课程标准(实验)[S].北京:人民教育出版社.
[3]蒋京杭.第二语言习得研究[M].北京:外语教学与研究出版社.
关键词:职业院校;英语阅读;五层次
到了职业院校阶段,为提高学生职业素养,可以在继续学习基础语言知识,所以在发展英语基础的同时,应侧重阅读能力的培养。因此阅读教学在职业院校英语教学中占有非常重要的地位。
1 探索职业院校英语阅读教学新模式的必要性
为进一步适应社会发展需要,着重培养学生运用英语进行交际的能力,是在基础英语教学的基础上,巩固、扩大学生的基础知识,发展听、说、读、写的基本技能,培养在口头上和书面上初步运用英语进行交际的能力,侧重培养阅读能力,并使学生获得一定的自学能力,为继续学习和运用英语切实打好基础。在知识经济与全球经济一体化时代对人才英语素质与创新能力的提出了更高的要求,除阅读量较大幅度增加、突出英语国家的语言文化外,还应提高学生对文章整体意义的把握及创新思维能力,要求学生必须具备较高的阅读速度和快速思维能力。因此在既提高学生的阅读能力与综合运用语言的能力,又培养学生的创新能力与自主学习能力,赋予英语课堂以蓬勃的生命力。
2 五层次阅读教学模式的理论依据阅读是一个复杂的认知过程
20世纪80年代初,卡鲁尔等人提出了“现代图式理论”(Schema Theory, Carrol, 1983)。根据这一理论,在阅读教学中,人们将图式区分为内容图式(content schema)与形式图式(formal schema)。内容图式指读者对一篇课文的熟悉程度,即狭义的背景知识;形式图式指读者对课文结构排列的熟悉程度,即通常所说的篇章知识。该理论充分揭示了阅读的本质,强调阅读实质上是读者及其背景知识与阅读材料所输入的文字信息交互作用的过程。阅读研究表明,在阅读教学中,只有对这种交互作用的两方面予以足够的重视才能在培养学生较强的阅读能力的过程中收到事半功倍的效果。阅读研究还表明:阅读除受语言因素与图式的影响外,还受阅读习惯、阅读心理、阅读技能、阅读策略等非语言因素的影响。“职业院校英语分层次阅读教学新模式”就是在以上理论的指导与启示下,围绕培养学生创新精神与自主学习能力而提出的。
3 五层次阅读教学模式的结构与操作
职业院校英语五层次阅读教学模式为:循序渐进——新法导入,激活图式;阶段侧重——寻读略读,构建文意;深入篇章,综合推理;精讲精练——结合语境,识记词句;五技并举——灵活运用,形成能力。 五层次阅读教学模式是按照阅读的心理与思维过程安排逐级递进的学习活动。下面简要介绍该教学模式的操作过程。
3.1 第一层次。循序渐进,新法导入,激活图式。(1)运用投影仪、图片、挂图等让学生从看图入手,引出本课话题:Topics。(2)预读篇章(浏览标题、图片或第一段的第一、二句或者全段),抓住话题,确定篇章类型(有说明类、叙事类、论辩类),激活内容图式,并与形式图式加以联系。从学生的角度导入以帮助学生顺利进行第二层次Skimming 或Scanning阅读活动。确定篇章类型的一般方法:以时间为线索交织人物、行为线索的篇章——叙事类;以主题为线索的篇章——说明、议论类。
3.2 第二层次。阶段侧重。此阶段侧重的是语篇内容的通篇处理过程。依据不同篇章的类型与模式,选择寻读略读方式。Scanning 的教学活动为:教师出示一、两个问题,学生抓住篇章大意,确定所搜寻的信息在文中的大体位置,或需把大体位置前后的信息综合起来解决一些深层问题。Skimming的教学活动为:学生根据不同篇章的类型与模式以尽可能快的速度主动获取能反映篇章大意的信息。然后教师让学生不看原文试着回答关于general picture of the passage的问题,反馈获取大意信息的效果,学生可以用词、短语或句子回答。
3.3 第三层次。在第二层次的基础上,把阅读活动引向深入。根据篇章类型和篇章大意,采用问题叠加法寻找重要细节,利用语境理解词义,利用篇章线索把握文脉,明晰篇章结构,归纳文段大意。然后纵览全篇,进行深层次理解,训练学生自主质疑释疑、形成独立阅读的能力。在这一层次的阅读中,还要求学生关注材料中的数字、时间、地点、并列关系、从属关系,并由此提出综合性或转换性的问题即深层问题,以培养学生思维的变通性。教师可运用Wh-questions,或Multiple choices或True or False statements 进行检测。学生在完成这些学习任务的过程中,自然了解和熟悉了课文中生疏的词汇、短语、句型,并在应答中训练了思维的流畅性。
3.4 第四层次。精讲精练。学习性阅读阶段,引导学生化解难句,剖析复杂结构,归纳语言要点,围绕篇章话题设置微情景在语段中识记运用。本层次的练习要求高密度、大容量、快节奏。教学中可以先进行与课文内容有关的Gap-filling的练习,然后就语言要点创设小情景,就一个或一组短语乃至句型进行sentence-making, mini-talks, mini-passage的口头练习,然后让学生提出词义、句意方面存在的疑点,进行适时的讨论,教师做必要的引导或讲解。引导与讲解要充分利用课文中的语言现象即这些语言现象的语境,注意跨文化现象,培养学生的敏感性、洞察力及跨文化意识,教师在引导细读时,要善于挖掘话题,在发展推理能力的同时,促进课堂的多边互动及德育的有效渗透。
3.5 第五层次。五技并举。培养创造性综合运用英语的能力。学生对篇章的结构、内容及融合的知识点有了较好地掌握后,最后一个层次的导学就是要引导学生进行整体吸收和运用,引导学生利用篇章所提供的信息进行交流活动,做到五技并举。如学生四人一组讨论语篇问题;学生对语篇进行口头分组复述;学生笔头归纳语篇大意;结合新学话题运用语篇中的词,在教师结合篇章话题而提供的语言或图文提示下进行说写活动;由语篇内容提出评价性的问题与解决办法,或围绕作者观点展开辩论,激发学生创造性思维。
实施五层次阅读教学还需要精选相应的泛读材料,以进一步理解与运用篇章知识,掌握阅读技巧,巩固语言知识,获得更多的语言信息,提高阅读理解能力与语言运用能力。高效率的阅读还包括较高的阅读速度与正确的理解率,五层次阅读教学模式利用篇章类型与模式引导学生快速寻找话题,抓住大意,易于解决浅层与深层问题,把握文脉,抓住整体结构;进一步的细读应以篇章框架为依托,重点放在综合信息、深层理解,并结合词句的理解上。该模式有助于揭示语言学习的心理过程与思维发展逐渐深入的规律,有利于学生形成自主学习的能力和创造性解决问题所需要的逻辑思维能力。同时把阅读看作是一个需要不断完善的系统,通过反复实践,掌握英语篇章构成的特点与相应的阅读策略,在一次次的阅读实践中不断提高阅读能力,丰富语言知识,提高运用能力,并形成可持续发展的英语学习能力,适应21世纪对公民外语能力提出的更高要求,获得对信息的提取、分析、综合、判断、取舍的能力以丰富个体的思维,在更宽广的层面上获得创新思维,开发创造力。
总之,“五层次”教学的运用也要靠教师的主观能动性的充分发挥,必须将学生的实际情况和所学内容进行有机结合,切不能照搬照抄。特别要注意学生对知识的掌握程度,才能施以正确的启发,从而达到事半功倍的效果。当然,“在五层次”教学时也应当与其他的科学方法相结合,使之更趋完善和提高。
参考文献
[1]刘兵家.学与教的心理学[M].北京:人民教育出版社.
[2]中华人民共和国教育部.2003.普通职业院校英语课程标准(实验)[S].北京:人民教育出版社.
[3]蒋京杭.第二语言习得研究[M].北京:外语教学与研究出版社.