论文部分内容阅读
艳情小说在历代禁毁令下竟能屡禁不绝,一是巨大商业利润的外力作用,一是文人士大夫们的偏爱。清代小说序跋中存留的部分艳情小说书目对了解艳情小说在清代的传播大有裨益,而序跋中绝不相能的两极评论也为艳情小说在清代的接受提供了一种可接受的诠解。清代小说序跋虽对艳情小说中过度的性爱描写颇有微词,但因其力存劝诫的叙事立场,才为艳情小说的传播找到了合理性。
Erotic novels in the ancient ban on injustice actually can not be repeated, one is the huge external force of commercial profits, one is the preference of literati and physicians. Some of the erotic fiction bibliographies kept in the prefaces and postscripts of the Qing Dynasty are of great help to understand the spread of erotic novels in the Qing dynasty. The bipolar commentary, which was never matched in the prefaces and postscripts, also provided an acceptable Interpretation. Though the preface and epilogue of fictions in Qing dynasty are rather melancholic to the excessive sex depiction in erotic novels, they find the rationality for the spread of erotic fictions because of their narrative standpoint of persuasion.