论文部分内容阅读
台湾的广播事业最初是日本殖民统治需要的产物,日本为在其殖民区域获得合法性,采取各种措施以巩固其殖民地位,其中包括思想文化领域的统治。1920年代新兴的媒介广播正是日本殖民统治者出于对台湾民众进行宣传和教化的双重目的而兴办起来的。所有管制广播事业的政策法规均围绕此目的展开,从而使台湾广播沦为专制的帮凶、暴力的对象、同化的工具。
Radio in Taiwan was originally a product of the Japanese colonial rule. Japan gained legitimacy in its colonial areas and adopted various measures to consolidate its colonial status, including the ideological and cultural realm. Emerging media broadcasts of the 1920s were exactly the dual purpose of Japanese colonial rulers propagandizing and educating Taiwanese people. All the policies and regulations governing the broadcasting industry are aimed at this purpose. As a result, Taiwan broadcasting has been reduced to a despotic accomplice, a target of violence and a tool for assimilation.