我曾以访问学者身份在美国东北部的康涅狄格州立大学进修一年。所见所闻，无法忘却。现在把其中印象较深的几件事情及感受写出，对打算留学深造的青年朋友可能会有些裨益。 夹在中国规矩和 美国习惯之间 中国美国各有各的规章制度，这是没出过国的人完全能料到能理解的。但是由 I studied for a year as a visiting scholar at Connecticut State University in northeastern United States. What you see and hear, can not be forgotten. It is now possible to write down a few things and feelings that are deeply impressed by them. It may be helpful for young friends who plan to study abroad. Between the rules of China and the habits of the United States, China and the United States each have its own rules and regulations. This can only be fully understood by those who have never been abroad. But by