自20世纪30代起,爱尔兰文学在中国的译介进一步扩大和丰富。乔伊斯、叶芝和萧伯纳等作家的作品都被译介到了中国,但我国学者对于30年代具有影响力的爱尔兰诗人帕特里克·卡瓦纳的关注却少之又少,因此笔者在本文中介绍了卡瓦纳及其作品《年轻无知》的主要内容和语言风格。 Since the 30s of the 20th century, the translation of Irish literature in China has been further expanded and enriched. Writers such as Joyce, Yeats and Bernard Shaw have been translated into China, but my scholar has paid little attention to the influential Irish poet Patrick Cavanah in the 1930s. Therefore, I introduce this article The main content and language style of Kawana and his work “Young Ignorance”.