变译理论指导下的房源信息汉译

来源 :杨凌职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netuu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随世界经济的不断发展,房地产行业发展势头强劲,国内投资者或民众对全球各地的房源信息兴趣浓烈,由此催生出对世界各地房源信息的汉译需求。变译理论于近年间取得显著发展,且应用范围相当广泛,在房源信息的汉译过程中尤为明显。从变译理论入手,运用相关变译手段,可有效应用于房源信息的翻译,提高译文质量。
其他文献
通过大型有限元软件ABAQUS建立PVA-ECC纤维混凝土剪力墙构件模型,合理选取混凝土材料的损伤塑性模型,对构件拟静力抗震试验进行模拟分析,推演加载全过程。分析结果与真实试验
通过岩芯观察、镜下薄片、扫描电镜和X衍射分析等资料,对松辽盆地龙西地区泉四段砂岩的岩石学特征、成岩作用类型、成岩阶段划分和成岩共生序列及孔隙演化特征进行了研究。结
目的探讨血清α1-抗胰蛋白酶(AAT)测定对原发性肝癌(PHC)诊断及疗效观察的临床价值。方法用速率散射比浊法测定未经治疗的PHC患者(116例)和治疗后的PHC患者(88例)的血清AAT值,并分别与